Don't You Say It (Bonus Track) - Harvey Harv traduction en français

Don't You Say It (Bonus Track)

Sippin' away
Fighting 'em off
Can't fall in love
You know the cost
Camo Supreme
Navy Lacoste
Ride in a Benz
Stay in a loft
Too many friends
Cuttin' some off
Got some new friends
Round of applause
Diamonds and pearls, you can "Rule the World"
But every Lauryn gon' need her a Nas
On the road to Mt. Zion
I was on the Southside
'Bout to go pick up the party supply
Most of the time I'm recording I'm high
Most of the time I be calling you gone
When I get ghost don't be wondering why
Got you a Ribbon from outta the Sky
I got some memories that's still alive
And they won't die
Yea, Ugh
You got a energy
You got a vibe
Probably been through this shit plenty of times
Gold turned to dust you "Remember the Time"
Took you to church, you remember my Moms
Got you some presents, December it died
Tried to forget it, it's still on my mind
I'll see you later
Don't tell me goodbye

Don't you say it
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
No
Don't you say it
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
No
Don't you say it
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
No
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
Don't you say goodbye

How you walking past me like you can't speak?
I just hit it in the backseat, last week
Oh, you must've had a bad week
Every post unhappy
You can turn the light on
You can see what I'm on
You gon' need a fire alarm
You ain't gotta die alone
Gotta kid and you gotta home
Ever need to talk
Well you got a phone
I'm up in the A
Not the Honor Roll
And I had to spray that Gabbana on
Baby you can stay
You ain't gotta go
Say you got a man
But he adios
Half the shit he payed for you got it on
That's cool
I'm baby I'ma take it off
Now prove me that you can take it all

Grab and squeeze you by the waist
Necklace hit you in ya face
Sweat was dripping down ya back
Pussy dripping in my face
Pon' de river
This a lake

And ever since we did
Don't know if it's a mistake
Develop feelings but I don't know if this is the way

Don't you say it
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
No
Don't you say it
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
No
Don't you say it
(Two weeks went by I haven't seen you
Where did you go
I wasn't dreaming, we was just at
Benihana's eating)
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
No
Don't you say it
Don't you say goodbye, no
Don't you say goodbye

Don't you say it

Don't you say goodbye
Don't you say goodbye, no
Don't you say goodbye
Don't you say goodbye, no

Ne dis pas ça (Piste bonus)

Je sirote
Je les repousse
Je ne peux pas tomber amoureux
Tu connais le prix
Camo Supreme
Navy Lacoste
Rouler en Benz
Rester dans un loft
Trop d'amis
En couper certains
J'ai de nouveaux amis
Applaudissements
Des diamants et des perles, tu peux "régner sur le monde"
Mais chaque Lauryn aura besoin de son Nas
Sur le chemin du mont Sion
J'étais du côté sud
Sur le point d'aller chercher les fournitures pour la fête
La plupart du temps, je suis défoncé quand j'enregistre
La plupart du temps, je t'appelle quand tu es partie
Quand je deviens un fantôme, ne te demande pas pourquoi
Je t'ai offert un ruban du ciel
J'ai des souvenirs qui sont toujours vivants
Et ils ne mourront pas
Ouais, ouais
Tu as une énergie
Tu as un vibe
Tu as probablement vécu ce genre de merde plusieurs fois
L'or s'est transformé en poussière, tu te "souviens du temps"
Je t'ai emmenée à l'église, tu te souviens de ma mère
Je t'ai offert des cadeaux, décembre est mort
J'ai essayé de l'oublier, c'est toujours dans mon esprit
Je te reverrai plus tard
Ne me dis pas au revoir

Ne dis pas ça
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Non
Ne dis pas ça
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Non
Ne dis pas ça
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Non
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Ne dis pas au revoir

Comment tu peux me passer devant comme si tu ne pouvais pas parler ?
On s'est tapé sur la banquette arrière, la semaine dernière
Oh, tu as dû passer une mauvaise semaine
Chaque publication est malheureuse
Tu peux allumer la lumière
Tu peux voir ce que je suis en train de faire
Tu vas avoir besoin d'une alarme incendie
Tu n'as pas besoin de mourir seule
Tu as un enfant et une maison
Si tu as besoin de parler
Eh bien, tu as un téléphone
Je suis à A
Pas le tableau d'honneur
Et j'ai dû vaporiser ce Gabbana
Bébé, tu peux rester
Tu n'as pas besoin de partir
Dis que tu as un homme
Mais il dit au revoir
La moitié des choses qu'il a payées, tu les portes
C'est cool
Je vais te l'enlever
Maintenant, prouve-moi que tu peux tout prendre

Je t'attrape et je te serre par la taille
Le collier te frappe au visage
La sueur coulait dans ton dos
La chatte coulait sur mon visage
Sur la rivière
C'est un lac

Et depuis qu'on l'a fait
Je ne sais pas si c'est une erreur
J'ai développé des sentiments mais je ne sais pas si c'est la bonne façon de faire

Ne dis pas ça
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Non
Ne dis pas ça
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Non
Ne dis pas ça
(Deux semaines sont passées, je ne t'ai pas vue
Où es-tu allée
Je ne rêvais pas, on était juste à
Benihana's en train de manger)
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Non
Ne dis pas ça
Ne dis pas au revoir, non
Ne dis pas au revoir

Ne dis pas ça

Ne dis pas au revoir
Ne dis pas au revoir, non
Ne dis pas au revoir
Ne dis pas au revoir, non