Arca Romantika - Harvey Malaihollotraduction en russe
Dua
manusia
dilanda
asmara
Два
человека,
охваченные
страстью
Seolah
tak
terpisahkan
lagi
Кажется,
уже
неразделимы
Dalam
hidupnya
meniti
kebahagiaan
insani
В
своей
жизни
строят
человеческое
счастье
Cipta
bahagia
sirna
tak
terduga
Созданное
счастье
рушится
нежданно
Kuasa
goda
merasuk
jiwa
Власть
искушения
проникает
в
душу
Menghempas
cipta
jejaka
Сокрушает
замыслы
юноши
Melanggar
sumpah
setia
Нарушающего
клятву
верности
Mendapat
murka
Dewata
Снискавшего
гнев
Богов
Sebuah
arca
tercipta
Статуя
появилась
Yang
bersimpuh
membeku
Что
застыла,
склонившись
Iba
hati
sang
Dara
Жалость
в
сердце
Девы
Demi
cinta
sucinya
Ради
любви
чистой
своей
Mohon
Dewa
'tuk
bersanding
selamanya
Молит
Бога
быть
вместе
навеки
Kini
tercipta
sepasang
arca
Теперь
появилась
пара
статуй
Walau
dalam
derita
Хоть
и
в
страдании
Namun,
nampak
berbahagia
Но,
кажется,
счастливы
Ini
kisah
hidup
manusia
Это
история
жизни
человеческой
Korban
cinta
membuta
Жертвы
слепой
любви
Dua
manusia
dilanda
asmara
Два
человека,
охваченные
страстью
Seolah
tak
terpisahkan
lagi
Кажется,
уже
неразделимы
Dalam
hidupnya
meniti
kebahagiaan
insani
В
своей
жизни
строят
человеческое
счастье
Cipta
bahagia
sirna
tak
terduga
Созданное
счастье
рушится
нежданно
Kuasa
goda
merasuk
jiwa
Власть
искушения
проникает
в
душу
Menghempas
cipta
jejaka
Сокрушает
замыслы
юноши
Melanggar
sumpah
setia
Нарушающего
клятву
верности
Mendapat
murka
Dewata
Снискавшего
гнев
Богов
Sebuah
arca
tercipta
Статуя
появилась
Yang
bersimpuh
membeku
Что
застыла,
склонившись
Iba
hati
sang
Dara
Жалость
в
сердце
Девы
Demi
cinta
sucinya
Ради
любви
чистой
своей
Mohon
Dewa
'tuk
bersanding
selamanya
Молит
Бога
быть
вместе
навеки
Kini
tercipta
sepasang
arca
Теперь
появилась
пара
статуй
Walau
dalam
derita
Хоть
и
в
страдании
Namun,
nampak
berbahagia
Но,
кажется,
счастливы
Ini
kisah
hidup
manusia
Это
история
жизни
человеческой
Korban
cinta
membuta
Жертвы
слепой
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.