Begitulah Cinta (feat. Dato' Sheila Majid) - Sheila Majid , Harvey Malaihollo traduction en russe

Begitulah Cinta (feat. Dato' Sheila Majid)

Engkaulah intan
Permata hatiku, hu-uh
Engkaulah yang pertama
Dan engkau yang terakhir selalu

Engkaulah raja
Mahkota cintaku, hu-hu, uh
Lebih dari luas lautan
Batas cintaku untukmu, kasih

Pabilaku tiada
Bawa daku
Bersama

Seindahnya dunia fana
Dan sedamainya surga
Tetap bagai neraka tanpamu
Begitulah cinta

Secerianya sinar mentari
Dan cah'ya rembulan
Tetap dunia gelap tanpamu
Begitulah cinta
Ha-ah-ah

Engkaulah raja
Uh, kau permaisuriku, uh-hu-uh
Engkaulah yang pertama (pertama)
Dan engkau yang terakhir selalu (hu-hu)

Pabila ku (pabila ku) tiada
Wo-oh, bawa daku (bawa daku)
Bersama

Seindahnya dunia fana (ha-ha)
Dan sedamainya surga
Tetap bagai neraka tanpamu
Begitulah cinta, wo-oh

Secerianya sinar mentari
Dan cah'ya rembulan
Tetap dunia gelap tanpamu
Begitulah (begitulah)
Cinta

Seindahnya dunia fana
Dan sedamainya surga
Tetap bagai neraka tanpamu
Begitulah cinta (cinta)

Secerianya sinar mentari
(Dan cah'ya rembulan) Hu-uh
Tetap dunia gelap tanpamu, hu-uh
(Begitulah) Hu-uh

Begitulah (oh, begitulah)
Ho, begitulah (begitulah)
(Begitulah)
Cinta

Hu-uh-uh (hu-uh)
Hu-uh (hu-hu-hu-uh)

Такова любовь (при участии Дато Шейлы Маджид)

Ты - алмаз
Драгоценность моего сердца, ха-а
Ты первая
И ты всегда будешь последней

Ты - король
Корона моей любви, ха-ха, ах
Шире бескрайних океанов
Границы любви к тебе, родная

Когда меня не станет
Возьми меня
С собой

Как ни прекрасен мир земной
И как ни спокоен рай
Без тебя он как ад
Такова любовь

Как ни ярок солнечный свет
И как ни светла луна
Без тебя мир темный
Такова любовь
Ха-а-а

Ты - король
Ах, ты моя королева, ах-ха-а
Ты первая (первая)
И ты всегда будешь последней (ха-ха)

Когда меня (когда меня) не станет
О-о, возьми меня (возьми меня)
С собой

Как ни прекрасен мир земной (ха-ха)
И как ни спокоен рай
Без тебя он как ад
Такова любовь, о-о

Как ни ярок солнечный свет
И как ни светла луна
Без тебя мир темный
Такова (такова)
Любовь

Как ни прекрасен мир земной
И как ни спокоен рай
Без тебя он как ад
Такова любовь (любовь)

Как ни ярок солнечный свет
(И как ни светла луна) Ха-а
Без тебя мир темный, ха-а
(Такова) Ха-а

Такова (о, такова)
О, такова (такова)
(Такова)
Любовь

Ха-а-а (ха-а)
Ха-а (ха-ха-ха-а)