Paroles et traduction Harvey Malaihollo - Katakan Saja

Katakan Saja

Ah.
aku bilang suka
Engkau tersipu malu
Lalu aku bilang sayang
Wajahmu merah merona
Lalu harus bagaimana lagi, Dara
Cara untuk mendapatkan dirimu
Kata.
katakanlah saja
Bila benar-benar cinta
Jangan engkau ragu-ragu
Karena ku sungguh-sungguh
Kata.
katakan lah saja
Bila benar-benar sayang
Jangan jangan buat aku
Terlalu lama menunggumu
Ah.
aku bilang cinta
Wajahmu tertunduk ragu
Lalu aku bilang sungguh-sungguh sayang
Lagi-lagi kau membisu
Lalu harus bagaimana lagi, Dara
Cara untuk mendapatkan dirimu
Kata.
katakanlah saja
Bila benar-benar cinta
Jangan engkau ragu-ragu
Karena ku sungguh-sungguh
Kata.
katakan lah saja
Bila benar-benar sayang
Jangan jangan buat aku
Terlalu lama menunggumu
O eya eyo...
O oo iye...
Lalu harus bagaimana lagi, Dara
Cara untuk mendapatkan dirimu

Скажи же

Ах.
Я говорю, что мне нравится,
Ты смущенно краснеешь.
Потом я говорю, что люблю,
Твое лицо пылает румянцем.
Так что же мне еще делать, дорогая,
Чтобы завоевать тебя?
Скажи,
скажи же просто,
Если действительно любишь.
Не сомневайся,
Потому что я действительно люблю.
Скажи,
скажи же просто,
Если действительно любишь.
Не заставляй меня
Слишком долго ждать тебя.
Ах.
Я говорю, что люблю,
Ты сомневаешься, опустив глаза.
Потом я говорю, что действительно люблю,
Ты снова молчишь.
Так что же мне еще делать, дорогая,
Чтобы завоевать тебя?
Скажи,
скажи же просто,
Если действительно любишь.
Не сомневайся,
Потому что я действительно люблю.
Скажи,
скажи же просто,
Если действительно любишь.
Не заставляй меня
Слишком долго ждать тебя.
О эйя эйо...
О оо ийе...
Так что же мне еще делать, дорогая,
Чтобы завоевать тебя?