Paroles et traduction Harvey Malaihollo - Wanita

Wanita

seindah mawar semungil melati
dikau cemerlang wanita
semerbak wangi sejinak merpati
dikau senandung di cita
gerak gayamu ringan mengikat hati muda taruna
mekar bersinar menyilaukan mata
halus wanita bak sutra dewangga
senyummu meruntuhkan mahkota
gerak gayamu ringan
mengikat hati muda taruna
mekar bersinar menyilaukan mata
halus wanita bak sutra dewangga
senyummu meruntuhkan mahkota
gerak gayamu ringan
mengikat hati muda taruna
mekar bersinar menyilaukan mata
halus wanita bak sutra dewangga
senyummu meruntuhkan mahkota
senyummu meruntuhkan mahkota...

Frau

So schön wie eine Rose, so zierlich wie Jasmin,
Du strahlst, oh Frau.
Duftend wie eine zahme Taube,
Du bist die Melodie meiner Träume.
Deine anmutigen Bewegungen fesseln die Herzen junger Männer,
Strahlend erblühst du und blendest die Augen.
Zart, oh Frau, wie Seide aus dem Himmel,
Dein Lächeln lässt Kronen fallen.
Deine anmutigen Bewegungen
fesseln die Herzen junger Männer.
Strahlend erblühst du und blendest die Augen.
Zart, oh Frau, wie Seide aus dem Himmel,
Dein Lächeln lässt Kronen fallen.
Deine anmutigen Bewegungen
fesseln die Herzen junger Männer.
Strahlend erblühst du und blendest die Augen.
Zart, oh Frau, wie Seide aus dem Himmel,
Dein Lächeln lässt Kronen fallen.
Dein Lächeln lässt Kronen fallen...