Paroles et traduction Hasan Dursun - Derman İsterim

Derman İsterim

Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Yüreğimde yaram kanar
Bildim bileli hep yanar
Benim gönlüm seni anar
Derman isterim yarama
Benim gönlüm seni anar
Derman isterim yarama
Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
İçimde bir yara vardır
Kanayıp durur yıllardır
Senin rahmetin devadır
Derman isterim yarama
Senin rahmetin devadır
Derman isterim yarama
Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Sen derdime dermanımsın
Sen Mevla'msın, Rahman'ımsın
Feryadımı duyanımsın
Derman isterim yarama
Feryadımı duyanımsın
Derman isterim yarama
Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Rabb'im sensiz gülmez yüzüm
Yalnız seni görür gözüm
Kimselere geçmez sözüm
Derman isterim yarama
Kimselere geçmez sözüm
Derman isterim yarama
Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Derman isterim ben, derman
Sende rahmet, sende ferman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman
Yâ Rabbena sana geldim
Biçareyim, hâlim yaman

Remedy I Seek

A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
My heart aches with a wound
Ever since I knew, it has always burned
My soul remembers you
I seek a remedy for my wound
My soul remembers you
I seek a remedy for my wound
A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
Within me is a wound
It bleeds and aches for years
Your mercy is the cure
I seek a remedy for my wound
Your mercy is the cure
I seek a remedy for my wound
A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
You are the remedy for my pain
You are my Master, my Rahman
You are the one who hears my cries
I seek a remedy for my wound
You are the one who hears my cries
I seek a remedy for my wound
A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
My Lord, without you, my face does not smile
Only you do my eyes see
To no one else do my words carry
I seek a remedy for my wound
To no one else do my words carry
I seek a remedy for my wound
A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
A remedy I seek, a remedy
In you is mercy, in you is decree
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe
O my Lord, I have come to you
I am helpless, my condition is severe