Paroles et traduction Hasan Dursun - Seher Vakti

Seher Vakti

Seher vaktî yeller île gel dosta gîdelîm dosta
Gonca gonca güller île gel dosta gîdelîm dosta
Farukîdîr dostun adı Allah'tır onun muradı
Alaaddîn armağanı gel dosta gîdelîm dosta
Şah Hüsamettîn pîrîdîr Veysîlerîn mürşîdîdîr
Dervîşlerîn ümîdîdîr gel dosta gîdelîm dosta

Bîz bu yolda kalmayalım hasret île yanmayalım
Ölüm yoktur sanmayalım gel dosta gîdelîm dosta
Bîz bu yolda çalışalım Muhammed'e ulaşalım
Rabbîmîze kavuşalım gel dosta gîdelîm dosta
Gavsul Âzam der kî bu yol bîr tanedîr bu Veysî kol
Muhammed'în(A.S.) nuru bu yol gel dosta gîdelîm dosta

Seher Vakti

My friend, come let us go to our friend at dawn
Come let us go to our friend with unblown roses
My friend's name is Faruk, and God is his desire
Alaaddîn's gift, come let us go to our friend
Saint, Shah Hüsamettîn, and guide to the Veysîs
The dervishes' hope, come let us go to our friend

Let us not linger and burn with longing in this way
Let us not think that death does not exist, come let us go to our friend
Let us work on this path and reach Muhammad
Let us meet our Lord, come let us go to our friend
Gavsul Âzam says that this path is a unique one, this Veysî branch
This path is the light of Muhammad (PBUH), come let us go to our friend