Paroles et traduction Hasan Dursun - Sen Gidince

Senin gidişine yüreği yandı
Ebû Bekir sana ne çok ağladı
Ashabın ardından kara bağladı
O gün bütün âlem hüzne boyandı
Ashabın ardından kara bağladı
O gün bütün âlem hüzne boyandı

Yolunu gözleyen Ali'ler gibi
Hasretini çeken Bilal'ler ağlar
Gezdiğin yerleri bir bir dolaşan
Ömer'in gözleri sel gibi çağlar

Yolunu gözleyen Ali'ler gibi
Hasretini çeken Bilal'ler ağlar
Gezdiğin yerleri bir bir dolaşan
Ömer'in gözleri sel gibi çağlar
Ömer'in gözleri sel gibi çağlar

Mescidin önünde ashabın bekler
Sen gidince, Nebi, yasta gönüller
Senin sevdan ile öten bülbüller
Hepsi boyun eğdi, soldu çiçekler
Senin sevdan ile öten bülbüller
Hepsi boyun eğdi, soldu çiçekler

Yolunu gözleyen Ali'ler gibi
Hasretini çeken Bilal'ler ağlar
Gezdiğin yerleri bir bir dolaşan
Ömer'in gözleri sel gibi çağlar

Yolunu gözleyen Ali'ler gibi
Hasretini çeken Bilal'ler ağlar
Gezdiğin yerleri bir bir dolaşan
Ömer'in gözleri sel gibi çağlar
Ömer'in gözleri sel gibi çağlar

Его сердце было сожжено твоим отъездом
Как сильно Абу Бакр плакал на тебя
Он привязал его к земле после сподвижников
В тот день вся оргия была окрашена в печаль
Он привязал его к земле после сподвижников
В тот день вся оргия была окрашена в печаль

Как Али, которые следят за своим путем
Билалы, которые тоскуют по дому, плачут
Путешествуя по местам, которые ты посещаешь, один за другим
Глаза Омара веками, как в потопе

Как Али, которые следят за своим путем
Билалы, которые тоскуют по дому, плачут
Путешествуя по местам, которые ты посещаешь, один за другим
Глаза Омара веками, как в потопе
Глаза Омара веками, как в потопе

Твои сподвижники будут ждать перед мечетью
Когда ты уйдешь, Небо, сердца в трауре
Соловьи щебечут с твоей любовью
Все поклонились, увядшие цветы
Соловьи щебечут с твоей любовью
Все поклонились, увядшие цветы

Как Али, которые следят за своим путем
Билалы, которые тоскуют по дому, плачут
Путешествуя по местам, которые ты посещаешь, один за другим
Глаза Омара веками, как в потопе

Как Али, которые следят за своим путем
Билалы, которые тоскуют по дому, плачут
Путешествуя по местам, которые ты посещаешь, один за другим
Глаза Омара веками, как в потопе
Глаза Омара веками, как в потопе