İlahi Cennet Evine - Hasan Dursun traduction en allemand

İlahi Cennet Evine

HASAN DURSUN HAYRANI

îlahî cennet evîne gîrenlerden eyle bîzî
Yarın orda cemalînî görenlerden eyle bîzî
Ya hayyü ya kayyum'u samed îhsanına yoktur aded
Fîrdevs bahçesînde ebed kalanlarda eyle bîzî
Mahşerde halk ola hayran çok yürekler ola püryan
Arşın gölgesînde seyran edenlerden eyle bîzî
Ya hayyü ya kayyum'u samed îhsanına yoktur aded
Fîrdevs bahçesînde ebed kalanlarda eyle bîzî
şu dünyanın cefası çok kîmî aç gezer kîmî tok
şol mîzanda sevabı çok gelenlerden eyle bîzî
Ya hayyü ya kayyum'u samed îhsanına yoktur aded
Fîrdevs bahçesînde ebed kalanlarda eyle bîzî

Mümînlere rahmet ola münafıklar mahrum kala
Yunus söyler doğru yola gîdenlerden eyle bîzî.
Ya hayyü ya kayyum'u samed îhsanına yoktur aded
Fîrdevs bahçesînde ebed kalanlarda eyle bîzî

Eror

Göttliches Paradieshaus

HASAN DURSUN FAN

O Göttlicher, mache uns zu denen, die Dein Paradieshaus betreten,
Mache uns morgen dort zu denen, die Deine Schönheit sehen.
O Lebendiger, o Ewiger, o Unabhängiger, Deine Güte ist grenzenlos,
Mache uns zu denen, die ewig in den Gärten von Firdevs verweilen.
Am Tage der Auferstehung werden die Menschen erstaunt sein, viele Herzen werden voller Furcht sein,
Mache uns zu denen, die im Schatten Deines Thrones wandeln.
O Lebendiger, o Ewiger, o Unabhängiger, Deine Güte ist grenzenlos,
Mache uns zu denen, die ewig in den Gärten von Firdevs verweilen.
Das Leid dieser Welt ist groß, manche gehen hungrig, manche satt,
Mache uns zu denen, deren gute Taten auf der Waage schwer wiegen.
O Lebendiger, o Ewiger, o Unabhängiger, Deine Güte ist grenzenlos,
Mache uns zu denen, die ewig in den Gärten von Firdevs verweilen.

Möge den Gläubigen Barmherzigkeit zuteilwerden, mögen die Heuchler ausgeschlossen bleiben,
Yunus spricht: Mache uns zu denen, die den rechten Weg gehen, meine Liebste.
O Lebendiger, o Ewiger, o Unabhängiger, Deine Güte ist grenzenlos,
Mache uns zu denen, die ewig in den Gärten von Firdevs verweilen.

Fehler