Paroles et traduction Hasan K. & Gringo feat. Veysel & Volker Gebhardt - Hot Pursuit

Hot Pursuit

Drecksleben, Gringo ist müde
Herzschmerzen wegen alte Liebe, alles Lüge
Glas Flash Ice Bonbon
Knistert nonstop, Sturmhaube Nylon
Capse überfall auf dein Patron
Pardon Cabron, heul′ nicht rum und gib mir das Passwort neun Uhr Termin Jobcenter
Ericsson klingelt, Unbekannt
Vermittler guckt mich böse an
Gringo geht trotzdem ran
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren
Steven studiert in Harvard
Hamad macht acht Kilo Tokat
Er hat Hunger und dreht den Herd auf zweihundert auf Kokain
Krise schiebt Vater Wolverine-Filme, bezahlt keine Miete
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Früher hat mein Handy wegen Drogenkunden vibriert
Heute klingelt es, wenn es den Azzan rezitiert
Stammgast im Revier, zwischen Amcas um Vier
Anstatt warmes Bett wird in Zelle definiert
Bruder geht in'n Bau, aber Mutter ist nicht traurig
Denn er baut sich auf gegen Jim Beam und Rauschgift
Besuchstag Yusef kommen die Tränen
Mutter fängt an, die Geschichte von Prophet Yosef zu erzählen
Sie sagt zu ihm
Dein Name hat ein′n ganz großen Wert
Und er versteht die Weisheit von dem was Mama ihm erklärt
Während wir uns jeden Abend trafen
Nach harten Manövern in Hoteletagen mit achthundert Stangen
Wart ihr kleinen Möchtegerngangster noch im Kinderzimmer schlafen
Und heute rappt ihr über unsere alten Strafakten
Kannst jeden nachfragen, scheiss auf die Schandtaten
Insallah nie wieder Blicke aus dem Streifenwagen
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Sechs Uhr morgens im Hotel, Groupies sind willig
Ich bin auf taş kafa, ich bin auf kilit
Scheiss auf die Skyline, ich kenn' kein Limit
Hölle oder Paradies, warum verspiel ich mein Ticket?
Jede dritte Sache die ich mache ist 'ne Sünde
Was soll ich sagen, Bruder?
Habe meine Gründe
Deutsche Rapper können nix außer quatschen, reden
Hab′ Jungs an jeder Ecke, wie Matratzenläden
Ich rede nicht von Autos wenn ich sage ich putze Schlitten
Komm′ und kille lautlos, den Schall dämpft das Kissen, vier drei kein Gewissen, vier drei bin Pirat
Nach vier deri Schüssen sind vier drei im Grab
Der Richter hasst den V-Mann, aber nicht den Verrat
Der V-Mann stirbt und wir schlachten ein Schaf
Kopf durch die Wand, ganz meine Art
Cops nehm mich hops und ich rauch' dabei Gras
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen
Letze Nacht wieder zugeschlagen, zwanzig Bullen jagen uns auf Autobahn, wir rasen
Mit tausend Cash-Karten im Gepäck Elektrowaren, zwanzig Bullen jagen uns Autobahn
Wir rasen, rasen

Горячая Погоня

Грязная жизнь, Гринго устал,
Сердце болит из-за старой любви, всё ложь.
Ледяной леденец сверкает,
Трещит без остановки, балаклава из нейлона.
Пули летят в твой патронташ,
Прости, cabron, не ной и дай мне пароль, в девять встреча в центре занятости.
Звонит Ericsson, неизвестный номер,
Посредник смотрит на меня злобно,
Гринго всё равно отвечает.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары.
Стивен учится в Гарварде,
Хамад делает восемь кило токату,
Он голоден и включает плиту на двести, на кокаине.
Отец в кризисе смотрит фильмы про Росомаху, не платит за аренду.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Раньше мой телефон вибрировал из-за клиентов по наркотикам,
Сегодня он звонит, когда читает азан.
Завсегдатай участка, среди дружков в четыре утра,
Вместо теплой кровати, определенность в камере.
Брат идет в тюрьму, но мать не грустит,
Потому что он борется с Джимом Бимом и наркотиками.
День посещений, Юсеф, текут слезы,
Мать начинает рассказывать историю пророка Юсефа.
Она говорит ему:
Твое имя имеет большую ценность,
И он понимает мудрость того, что мама ему объясняет.
Пока мы каждую ночь встречались
После тяжелых маневров в номерах отелей с восемью сотнями блоков,
Вы, маленькие гангстеры-wannabe, еще спали в детской.
А сегодня вы читаете рэп о наших старых уголовных делах.
Можешь у любого спросить, плевать на позорные деяния,
Иншаллах, больше никогда не видеть взглядов из патрульной машины.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Шесть утра в отеле, группи готовы,
Я на taş kafa, я на kilit,
Плевать на горизонт, я не знаю предела.
Ад или рай, почему я теряю свой билет?
Каждое третье дело, которое я делаю, — грех.
Что я могу сказать, брат?
У меня есть свои причины.
Немецкие рэперы ничего не могут, кроме как болтать, говорить.
У меня парни на каждом углу, как магазины матрасов.
Я не говорю о машинах, когда говорю, что чищу ствол.
Приходи и убей без звука, подушка глушит звук, четыре три, нет совести, четыре три, я пират.
После четырех выстрелов, четыре три в могиле.
Судья ненавидит информатора, но не предательство.
Информатор умирает, и мы режем овцу.
Головой сквозь стену, совсем в моем стиле.
Копы берут меня, а я курю травку.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.
Прошлой ночью снова ударили, двадцать копов гонятся за нами по автобану, мы мчимся
С тысячей кредитных карт в багаже, электротовары, двадцать копов гонятся за нами по автобану,
Мы мчимся, мчимся.