Paroles et traduction Hasan feat. Nik Tendo - Nikdy

Nikdy

Už necejtim bolest po těch kudlách v mejch zádech
Necejtim strach před těma, co nemaj páteř
Necejtim vztek, já jsem blessed, zmrde amen
Cejtim se jako že my nikdy nezestárnem
A možná že to, co říkám, je lež
Radši nechtěj vidět do mý hlavy
Nemám co ztratit, necejtim obavy
Ti, co se otáčeli zády, teď chtěj dávat rady

Pro začátek mi stačí klidnej spánek
Sluneční svit ve tváři
Jinak všechno, co potřebuju, mám před sebou na tácu
Už nic se nezdá mi, to jsou fáze
Chvíli si přijdu jako na extázi
Chvíli v dáli, chvíli v ráji, pak návrat zpátky
Nic se nezměnilo, je to stále stejný
Řeknou ti předem, že to nezvládneš
Ale život neni škola, nesouděj tě podle známek
Už mi nevadí pondělí a nečekám na pátek
Nemáme zájem, nejdem se stádem
Nenávidíš mě, dám ti důvod nenávidět právem, uh

My jsme mysleli, že nikdy nezestárnem
Že nebudeme jak rodiče, stejně se podobáme
Ironie, stoner symfonie
Tak žijem, klidně přijeď
Vydrž, jenom dopiju
Vyber si svůj jed, vyber co tě zabije

Už necejtim tu bolest po těch kudlách v mejch zádech
Necejtim strach před těma, co nemaj páteř
Necejtim vztek, já jsem blessed, zmrde amen
Cejtim se jako že my nikdy nezestárnem
(Nikdy nezestárnem)
Nikdy nezestárnem, nikdy nezestárnem, nikdy nezestárnem
A možná že to, co říkám, je lež
Radši nechtěj vidět do mý hlavy
Nemám co ztratit, necejtim obavy
Ti, co se otáčeli zády, teď chtěj dávat rady

Niko, cejtim se blessed
Leju Henny za ty, co tu nemůžou žít s náma
Maj už jasno, my se furt ženem za něčim jako blázni, yeah, yeah
Čim jsem starší, dýl usínám, blbě se mi vstává
Kouřim i když piju, piju i když kouřim, woo
Plnej popelník a prázdný sklenice je mood
Lunazar hraje na loop, na loop
A vim, že naše hudba už tu bude na furt, yeah (Yeah, yeah)
My nikdy nezestárnem
Tak se mě neptej a další mi dones, doufám že se chápem
A prej vypadám jako blázen, asi jsem
A kdo není, žijem v zemi, kde je Babiš premiér
Hlasuju pro svržení vlády
Forever Krtek, fuck off cops a politika
Sám svůj pán a nikdy nebudu otrok ani ovce
Konečně vim, kdo, kdo jsem
Konečně vim, kdo, kdo jsem, yeah

Никогда

Я больше не чувствую боли от этих ножей в моей спине
Не чувствую страха перед теми, у кого нет стержня
Не чувствую гнева, я благословлен, черт возьми, аминь
Чувствую себя так, будто мы никогда не состаримся
И, возможно, то, что я говорю, — ложь
Лучше не пытайся заглянуть в мою голову
Мне нечего терять, я не чувствую опасений
Те, кто поворачивались спиной, теперь хотят давать советы

Для начала мне достаточно спокойного сна
Солнечного света на лице
В остальном всё, что мне нужно, у меня перед глазами на блюдечке
Мне уже ничего не кажется, это просто фазы
Мгновение я чувствую себя как под экстази
Мгновение вдали, мгновение в раю, потом возвращение обратно
Ничего не изменилось, всё по-прежнему
Тебе скажут заранее, что ты не справишься
Но жизнь — это не школа, тебя не судят по оценкам
Меня больше не беспокоит понедельник, и я не жду пятницу
Нам неинтересно, мы не идём со стадом
Ненавидишь меня, я дам тебе повод ненавидеть по праву, uh

Мы думали, что никогда не состаримся
Что не будем как родители, всё равно похожи
Ирония, стоунер симфония
Так и живём, приезжай, если хочешь
Подожди, только допью
Выбери свой яд, выбери то, что тебя убьёт

Я больше не чувствую боли от этих ножей в моей спине
Не чувствую страха перед теми, у кого нет стержня
Не чувствую гнева, я благословлен, черт возьми, аминь
Чувствую себя так, будто мы никогда не состаримся
(Никогда не состаримся)
Никогда не состаримся, никогда не состаримся, никогда не состаримся
И, возможно, то, что я говорю, — ложь
Лучше не пытайся заглянуть в мою голову
Мне нечего терять, я не чувствую опасений
Те, кто поворачивались спиной, теперь хотят давать советы

Нико, я чувствую себя благословленным
Лью Хеннесси за тех, кто не может жить с нами
У них уже всё ясно, мы всё ещё гонимся за чем-то, как безумцы, yeah, yeah
Чем старше я, тем дольше засыпаю, с трудом просыпаюсь
Курю, даже когда пью, пью, даже когда курю, woo
Полная пепельница и пустые стаканы – это моё настроение
Lunazar играет на повторе, на повторе
И я знаю, что наша музыка останется здесь навсегда, yeah (Yeah, yeah)
Мы никогда не состаримся
Так что не спрашивай меня и принеси мне ещё, надеюсь, мы понимаем друг друга
И говорят, что я выгляжу как сумасшедший, наверное, так и есть
А кто нет? Мы живём в стране, где Бабиш премьер-министр
Я голосую за свержение правительства
Навеки Кротик, к черту копов и политику
Сам себе хозяин, и никогда не буду рабом или овцой
Наконец-то я знаю, кто я
Наконец-то я знаю, кто я, yeah