Paroles et traduction Hasan - Letim nahoru

Letim nahoru

Nedotýkám se země, půlnoc, poledne
Zbytek i já spadne, se zvedne
Jestli to půjde zastav mě
Night vision, vidím ve tmě
Říkám vem mě za mou ruku a veď mě
Každým slovem je blíž ke mně
Nejdem okolo, mluvíme přesně
Ale často toho slova moc neřeknu
Nahoru pomalu to nebylo přes noc
Letím nahoru jak kdybych měl jetpack
Jenom na chvíli, sejdem se v pekle

Letím nahoru a nevím jak přistát
Pro zmrdy jako já není tu místo
Nejdem okolo, my řeknem to přímo
Právě teď, právě teď, yeah...
Nevidím před sebe, zahulená místnost
Hulila, hulila, hulila, deep throat
Užij si ticho, slova nemají význam
Právě teď, právě teď, yeah...

Všechno je na dosah, všechno
Je blízko, nalej mi rum, teď nechci
Pít víno, lítáme nahoře, nikdy ne nízko
Teď chci tu zůstat na chvíli dýl
Procházim hood, všechno patří
Nám a okolí se nezajímá

Letím nahoru a nevím jak přistát
Pro zmrdy jako já není tu místo
Nejdem okolo, my řeknem to přímo
Právě teď, právě teď, yeah...
Nevidím před sebe, zahulená místnost
Hulila, hulila, hulila, deep throat
Užij si ticho, slova nemají význam
Právě teď, právě teď, yeah...

Flying Up

I don't touch the ground, midnight, noon
The rest of us will fall, will rise
If it's going to go, stop me
Night vision, I can see in the dark
I say take me by my hand and lead me
Each word is closer to me
We don't go around, we speak precisely
But often I don't say much
Slowly upwards, it wasn't overnight
I'm flying up like I had a jetpack
Just for a moment, we'll meet in hell

I'm flying up and I don't know how to land
There's no room for jerks like me
We don't beat around the bush, we say it straight
Right now, right now, yeah...
I can't see in front of me, the room is hazy
She smoked, she smoked, she smoked, deep throat
Enjoy the silence, words have no meaning
Right now, right now, yeah...

Everything is within reach, everything
It's close, pour me some rum, I don't want it now
Drink wine, we fly high, never low
Now I want to stay here for a while
I walk through the hood, everything belongs
To us and the neighborhood doesn't care

I'm flying up and I don't know how to land
There's no room for jerks like me
We don't beat around the bush, we say it straight
Right now, right now, yeah...
I can't see in front of me, the room is hazy
She smoked, she smoked, she smoked, deep throat
Enjoy the silence, words have no meaning
Right now, right now, yeah...