Paroles et traduction Hasan - Minulost

Minulost

Vem si mý boty
A projdi se po mým bloku
Já dávno jsem přestal
Věřit na osud, jediný
čím se řídím je rozum
Vlastní kříž si nesu
Na každým kroku
Furt je málo času
Ale no stress, nic
Nesere nás ani trochu
Všechno co jsem kdy chtěl
Mám po svým boku
Tolik věcí na mý mysli
A tak málo na jazyku

Oko za oko, budu řvát
Když bude ticho, kdyby
Něco, dej mi echo
Půjdu tam, když řeknou nechoď
Ale furt neni kam spěchat
A mý lidi tam nenechat
Koukám na svý město ze střechy
Nehejbu se, sedim klidně
A vypadám jako socha
Sedim vysoko, vidim celou Evropu
Já prošel bouří, nepočítám kroky
A všichni po mě můžou jít
V mejch stopách, ale nikdo
Nikdy nemůže v mejch botách
Hlídám život abych ho nepropás
Přede mnou je zeď a za mnou propast

Oko za oko, oko, oko za oko
Budu řvát, když bude ticho
Budu, budu tam, když řeknou nechoď
Ale furt není, furt není kam spěchat
Oko za oko, oko, oko za oko
Budu řvát, když bude ticho
Budu, budu tam, když řeknou nechoď
Ale furt není, furt není kam spěchat

Vem si mý boty
A projdi se po mým bloku
Já dávno jsem přestal
Věřit na osud, jediný
čím se řídím je rozum
Vlastní kříž si nesu
Na každým kroku
Furt je málo času
Ale no stress, nic
Nesere nás ani trochu
Všechno co jsem kdy chtěl
Mám po svým boku
Tolik věcí na mý mysli
A tak málo na jazyku

Passé

Prends mes chaussures
Et marche dans mon quartier
J'ai cessé de croire
Au destin, la seule chose
qui me guide est la raison
Je porte ma propre croix
A chaque pas
Il y a toujours trop peu de temps
Mais pas de stress, rien
Ne nous emmerde pas un peu
Tout ce que j'ai jamais voulu
Est à mes côtés
Tant de choses dans mon esprit
Et si peu sur ma langue

Œil pour œil, je crierai
Quand il y aura du silence, si
Quelque chose, donne-moi un écho
J'irai là où ils diront de ne pas aller
Mais il n'y a toujours nulle part où se précipiter
Et ne pas laisser mes gens là-bas
Je regarde ma ville du toit
Je ne bouge pas, je suis assis tranquillement
Et je ressemble à une statue
Je suis assis haut, je vois toute l'Europe
J'ai traversé la tempête, je ne compte pas mes pas
Et tout le monde peut me suivre
Dans mes traces, mais personne
Ne peut jamais être dans mes chaussures
Je garde un œil sur la vie pour ne pas la laisser passer
Devant moi il y a un mur et derrière moi un abysse

Œil pour œil, œil, œil pour œil
Je crierai quand il y aura du silence
Je serai, je serai là où ils diront de ne pas aller
Mais il n'y a toujours pas, il n'y a toujours pas où se précipiter
Œil pour œil, œil, œil pour œil
Je crierai quand il y aura du silence
Je serai, je serai là où ils diront de ne pas aller
Mais il n'y a toujours pas, il n'y a toujours pas où se précipiter

Prends mes chaussures
Et marche dans mon quartier
J'ai cessé de croire
Au destin, la seule chose
qui me guide est la raison
Je porte ma propre croix
A chaque pas
Il y a toujours trop peu de temps
Mais pas de stress, rien
Ne nous emmerde pas un peu
Tout ce que j'ai jamais voulu
Est à mes côtés
Tant de choses dans mon esprit
Et si peu sur ma langue