Rem - Hasan traduction en allemand

Rem

Nevím co je pravda a co se mi zdálo,
Zavřený oči, REM spánek.
Krok za krokem, poslední tejden,
Chodím tam a sem, nevím kam jdem.
Kolik čeho vypil jsem,
Ležím dolu ksichtem, asi delirium.
Můj hood, moje teritorium,
Mám deLorean, dej mi plutonium,
Chci se zvednout, dej mi 5 minut.
Neptej se mě furt, neuslyšíš to,
černý brejle, tma jak v píči.
Hej vole, neměl bys hulit za jízdy,
Zas mám lucidní sny.
Asi dreamin′, jsem slunce,
Svítím, mraky pode mnou.
Asi dreamin', jsem slunce,
Svítím, mraky pode mnou,
Mraky pode mnou, mraky pode mnou,
Mraky pode mnou...

Ale spím jenom minimálně,
Papíry taky neznají spánek.
A mám padesát pět kilo,
Protože je furt co dohánět.
Harry Potter, v kapse plánek,
Vidím stopy a docela jasně.
Lumus, čekám na to,
Až někdo z nich zhasne.
Ale spím jenom minimálně,
Papíry taky neznají spánek.
A mám padesát pět,
Protože je furt co dohánět.
Harry Potter, v kapse plánek,
Vidím stopy a docela jasně.
Lumus, čekám na to,
Až někdo z nich zhasne.

REM

Ich weiß nicht, was wahr ist und was ich geträumt habe,
Geschlossene Augen, REM-Schlaf.
Schritt für Schritt, die letzte Woche,
Ich gehe hierhin und dorthin, ich weiß nicht, wohin ich gehe.
Wie viel ich getrunken habe,
Liege ich mit dem Gesicht nach unten, wahrscheinlich Delirium.
Mein Viertel, mein Territorium,
Ich habe einen DeLorean, gib mir Plutonium,
Ich will aufstehen, gib mir 5 Minuten.
Frag mich nicht ständig, du wirst es nicht hören,
Schwarze Brille, dunkel wie in der Hölle.
Hey Alter, du solltest nicht beim Fahren rauchen,
Ich habe wieder klare Träume.
Wahrscheinlich träume ich, ich bin die Sonne,
Ich scheine, Wolken unter mir.
Wahrscheinlich träume ich, ich bin die Sonne,
Ich scheine, Wolken unter mir,
Wolken unter mir, Wolken unter mir,
Wolken unter mir...

Aber ich schlafe nur minimal,
Auch die Papiere kennen keinen Schlaf.
Und ich habe fünfundfünfzig Kilo,
Weil es immer etwas nachzuholen gibt.
Harry Potter, in der Tasche einen Plan,
Ich sehe Spuren und ziemlich deutlich.
Lumus, ich warte darauf,
Dass einer von ihnen erlischt.
Aber ich schlafe nur minimal,
Auch die Papiere kennen keinen Schlaf.
Und ich habe fünfundfünfzig,
Weil es immer etwas nachzuholen gibt.
Harry Potter, in der Tasche einen Plan,
Ich sehe Spuren und ziemlich deutlich.
Lumus, ich warte darauf,
Dass einer von ihnen erlischt.