Paroles et traduction Hasan - Rem

Rem

Nevím co je pravda a co se mi zdálo,
Zavřený oči, REM spánek.
Krok za krokem, poslední tejden,
Chodím tam a sem, nevím kam jdem.
Kolik čeho vypil jsem,
Ležím dolu ksichtem, asi delirium.
Můj hood, moje teritorium,
Mám deLorean, dej mi plutonium,
Chci se zvednout, dej mi 5 minut.
Neptej se mě furt, neuslyšíš to,
černý brejle, tma jak v píči.
Hej vole, neměl bys hulit za jízdy,
Zas mám lucidní sny.
Asi dreamin′, jsem slunce,
Svítím, mraky pode mnou.
Asi dreamin', jsem slunce,
Svítím, mraky pode mnou,
Mraky pode mnou, mraky pode mnou,
Mraky pode mnou...

Ale spím jenom minimálně,
Papíry taky neznají spánek.
A mám padesát pět kilo,
Protože je furt co dohánět.
Harry Potter, v kapse plánek,
Vidím stopy a docela jasně.
Lumus, čekám na to,
Až někdo z nich zhasne.
Ale spím jenom minimálně,
Papíry taky neznají spánek.
A mám padesát pět,
Protože je furt co dohánět.
Harry Potter, v kapse plánek,
Vidím stopy a docela jasně.
Lumus, čekám na to,
Až někdo z nich zhasne.

Rem

I don't know what's real and what's a dream,
My eyes closed, REM sleep.
Step by step, last week,
I walk back and forth, I don't know where we're going.
How much have I drunk?
I'm lying face down, probably delirium.
My hood, my territory,
I have a DeLorean, give me plutonium,
I want to get up, give me 5 minutes.
Don't ask me again, you won't hear it,
Black glasses, dark as hell.
Hey man, you shouldn't smoke and drive,
I have lucid dreams again.
Maybe I'm dreaming, I'm the sun,
I shine, clouds beneath me.
Maybe I'm dreaming, I'm the sun,
I shine, clouds beneath me,
Clouds beneath me, clouds beneath me,
Clouds beneath me...

But I sleep only minimally,
The papers know no sleep either.
And I weigh fifty-five kilos,
Because there's always more to catch up on.
Harry Potter, a map in my pocket,
I see the footsteps and quite clearly.
Lumos, I'm waiting for it,
Until one of them goes out.
But I sleep only minimally,
The papers know no sleep either.
And I weigh fifty-five,
Because there's always more to catch up on.
Harry Potter, a map in my pocket,
I see the footsteps and quite clearly.
Lumos, I'm waiting for it,
Until one of them goes out.