Paroles et traduction Hasan - Zítra

Zítra

Vděčnej za novej den, vděčnej za nový ráno
Za tu námahu to stálo (vděčnej za novou noc)
Vděčnej za novej den, na to jak žít nemám návod
Miluj mě nebo nenáviď (stejně mě nezajímá to)
Jsou věci, který neřeš, jsou věci, kterejm nevěř
Věci, který ani nechceš vědět
Můžeš běžet jak rychle chceš, karma tě vždycky doběhne
Nic jsme na svět nepřinesli, nic si z něj neodneseme
Říká si: "Zdá se, že to máme"
A ty sny jsem viděl v reálu, utratíme pak to vyděláme
Zpátky pak vyděláme víc a rozdáme
Pak vyděláme víc a rozhážem, znáš mě
Vděčnej za novej den, vděčnej za nový ráno
Za tu námahu to stálo
Vděčnej za novej den, na to jak žít nemám návod
Miluj mě nebo nenáviď
Vděčnej za novej den, vděčnej za nový ráno
Za tu námahu to stálo (vděčnej za novou noc)
Vděčnej za novej den, na to jak žít nemám návod
Miluj mě nebo nenáviď (stejně mě nezajímá to)
A tak miluju, přeju, nezávidim
Pro všechny dost jídla a trávy
Všechno, co jsem si půjčil, tak vrátil
Lidem, kterejch si vážim
Řekl jsem jim všechny svý plány
Ptaj se: "To chceš ještě víc vydělávat?" - Ano
Něco mě to stálo, něco teprv bude, půjdu kam
Se neodvážíš, přejdu přes hady i krysy i zákon
Od rána do rána je málo
Když do toho jdu, tak pořádně
Oni se smáli, já myslel to vážně
Oni se smáli, já myslel to vážně, úsměv klauna
(A ty sny jsem viděl v reálu)
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu (vděčnej za novou noc)
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu (vděčnej za novou noc)
A ty sny jsem viděl v reálu)

Tomorrow

I'm grateful for a new day, I'm grateful for a new morning
It was worth the effort (I'm grateful for a new night)
I'm grateful for a new day, I don't have a guide on how to live
Love me or hate me (I don't care about it anyway)
There are things you don't need to worry about, there are things you don't believe in
Things you don't even want to know
You can run as fast as you want, karma will always catch up with you
We brought nothing into the world, we will take nothing out of it
He says: "It seems that we have it"
And I saw those dreams in reality, then we'll spend it and earn money
Then we'll earn more and give it away
Then we'll earn more and throw it away, you know me
I'm grateful for a new day, I'm grateful for a new morning
It was worth the effort
I'm grateful for a new day, I don't have a guide on how to live
Love me or hate me
I'm grateful for a new day, I'm grateful for a new morning
It was worth the effort (I'm grateful for a new night)
I'm grateful for a new day, I don't have a guide on how to live
Love me or hate me (I don't care about it anyway)
And so I love, I wish, I don't envy
Enough food and grass for everyone
Everything I borrowed, I returned
People I respect
I told them all my plans
Ask: "Do you want to make even more money?" - Yes
It cost me something, something still will be, I'll go where
You won't dare, I'll cross snakes and rats and the law
From morning to morning is not enough
When I go into it, I go into it properly
They laughed, I meant it
They laughed, I meant it, a clown's smile
(And I saw those dreams in reality)
And I saw those dreams in reality
And I saw those dreams in reality (I'm grateful for a new night)
And I saw those dreams in reality
And I saw those dreams in reality
And I saw those dreams in reality
And I saw those dreams in reality (I'm grateful for a new night)
And I saw those dreams in reality)