Paroles et traduction Hasan - Zítra

Zítra

Vděčnej za novej den, vděčnej za nový ráno
Za tu námahu to stálo (vděčnej za novou noc)
Vděčnej za novej den, na to jak žít nemám návod
Miluj mě nebo nenáviď (stejně mě nezajímá to)
Jsou věci, který neřeš, jsou věci, kterejm nevěř
Věci, který ani nechceš vědět
Můžeš běžet jak rychle chceš, karma tě vždycky doběhne
Nic jsme na svět nepřinesli, nic si z něj neodneseme
Říká si: "Zdá se, že to máme"
A ty sny jsem viděl v reálu, utratíme pak to vyděláme
Zpátky pak vyděláme víc a rozdáme
Pak vyděláme víc a rozhážem, znáš mě
Vděčnej za novej den, vděčnej za nový ráno
Za tu námahu to stálo
Vděčnej za novej den, na to jak žít nemám návod
Miluj mě nebo nenáviď
Vděčnej za novej den, vděčnej za nový ráno
Za tu námahu to stálo (vděčnej za novou noc)
Vděčnej za novej den, na to jak žít nemám návod
Miluj mě nebo nenáviď (stejně mě nezajímá to)
A tak miluju, přeju, nezávidim
Pro všechny dost jídla a trávy
Všechno, co jsem si půjčil, tak vrátil
Lidem, kterejch si vážim
Řekl jsem jim všechny svý plány
Ptaj se: "To chceš ještě víc vydělávat?" - Ano
Něco mě to stálo, něco teprv bude, půjdu kam
Se neodvážíš, přejdu přes hady i krysy i zákon
Od rána do rána je málo
Když do toho jdu, tak pořádně
Oni se smáli, já myslel to vážně
Oni se smáli, já myslel to vážně, úsměv klauna
(A ty sny jsem viděl v reálu)
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu (vděčnej za novou noc)
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu
A ty sny jsem viděl v reálu (vděčnej za novou noc)
A ty sny jsem viděl v reálu)

Завтра

Благодарен за новый день, благодарен за новое утро,
Оно того стоило (благодарен за новую ночь),
Благодарен за новый день, хоть и не знаю, как жить,
Люби меня или ненавидь (мне все равно),
Есть вещи, которые не решаешь, есть вещи, которым не веришь,
Вещи, о которых даже знать не хочешь.
Можешь бежать, как хочешь быстро, карма тебя всегда нагонит.
Ничего мы в мир не принесли, ничего из него не унесём.
Она говорит: "Кажется, у нас все получается".
А эти сны я видел наяву, потратим то, что заработаем,
Потом заработаем больше и раздадим,
Потом заработаем ещё больше и сорим деньгами, ты меня знаешь.
Благодарен за новый день, благодарен за новое утро,
Оно того стоило,
Благодарен за новый день, хоть и не знаю, как жить,
Люби меня или ненавидь.
Благодарен за новый день, благодарен за новое утро,
Оно того стоило (благодарен за новую ночь),
Благодарен за новый день, хоть и не знаю, как жить,
Люби меня или ненавидь (мне все равно).
И так я люблю, желаю добра, не завидую,
Всем хватит еды и травы,
Всё, что я занимал, вернул
Людям, которых ценю.
Рассказал им все свои планы,
Спрашивают: "Ты хочешь заработать ещё больше?" - Да.
Что-то мне это стоило, что-то ещё будет, пойду туда,
Куда ты не осмелишься, пройду через змей, крыс и закон.
От рассвета до рассвета мало,
Когда берусь за дело, делаю это как следует.
Они смеялись, а я говорил серьёзно,
Они смеялись, а я говорил серьёзно, улыбка клоуна.
(А эти сны я видел наяву),
А эти сны я видел наяву,
А эти сны я видел наяву (благодарен за новую ночь),
А эти сны я видел наяву,
А эти сны я видел наяву,
А эти сны я видел наяву,
А эти сны я видел наяву (благодарен за новую ночь),
А эти сны я видел наяву).