John Connor - Hash 24 traduction en allemand

John Connor

Pendant que mes lascars traînent
Pense à faire la guerre comme John Connor
Drogues comme or
Dans la cité quand le pilon fuse aux normes
Bosse ou paye, c'est la solution pour pas perdre
Colt, fusil, hordes, usines
Pour mieux palper, fuck c'qu'on a pas fait
Pour mes anciens j'suis un mystère
Me parle pas, envoie ton émissaire
Khabat quand j'vais poser dans l'casque
On sort des entraves de la misère
Briller briller, vite
J'libère l'ivresse, t'es mon pire ennemi
Toi t'es grillé grillé
Quand tu vicères ton pilon c'est du Pirelli
En attendant d'm'éteindre
J'prends soin d'mon polo, d'mes Nike Air
Chant-mé comme Tyson au bras d'fer
Trop précis, tu peux pas l'faire
Protège la mama
Pour elle j't'allume même si tu descends du Christ
Surveille ta garce
En deux heures tu peux passer du bonheur au triste
Enervé, j'consolide les métaux
Pour être sûr de gagner j'prends l'arme
Noye mon chagrin dans larmes
Pendant qu'mes amis font d'l'art
Viser plus que la moyenne
On n'est pas des bêtes, on a l'savoir
Dans les tieks faut qu'on s'adapte
On naît solidaire, on est ensemble mais qui sera là...

Quand j'vais partir
Laissez-moi j'ai cassé la mine
Écrire toute la nuit m'épuise tant
J'ai perdu le goût d'la vie depuis l'temps, j'aurai des cicatrices

J'suis comme une balle dans le dos
La vision du crack dans l'trom
Pleins d'fantômes
Qui nous regardent quand on rode
Pour m'démarquer j'ai préféré m'perdre
Pour ne pas regretter j'ai pas osé l'faire

Quand j'suis perdu ma musique et mon âme se blessent
J'préfère être seul, forgé dans le respect
Dans la tempête que mon père se lève
Écrit factice, personne n'aime
Ne pas les laisser partir dans la tess tu perds
Gravement touché, j'redoute même les calmants
Brasser l'oseille illégalement
Ne pas pouvoir assurer l'bolide allemand
Grave mort, j'avance, j'ai aucun modèle
Des épreuves que tu ne pourrais pas surmonter
Guidé par astres et lumières

J'suis comme une balle dans le dos
La vision du crack dans l'trom
Pleins d'fantômes
Qui nous regardent quand on rode
Pour m'démarquer j'ai préféré m'perdre
Pour ne pas regretter j'ai pas osé l'faire

Quand j'vais partir
Laissez-moi j'ai cassé la mine
Écrire toute la nuit m'épuise tant
J'ai perdu le goût d'la vie depuis l'temps, j'aurai des cicatrices

John Connor

Während meine Jungs rumhängen,
Denke ich daran, Krieg zu führen wie John Connor,
Drogen wie Gold,
In der Siedlung, wenn der Joint nach Normen qualmt.
Arbeite oder zahle, das ist die Lösung, um nicht zu verlieren,
Colt, Gewehr, Horden, Fabriken,
Um mehr zu verdienen, scheiß drauf, was wir nicht getan haben.
Für meine Alten bin ich ein Mysterium,
Sprich nicht mit mir, schick deinen Abgesandten.
Khabat, wenn ich im Helm rappe,
Wir kommen aus den Fesseln des Elends.
Scheinen, scheinen, schnell,
Ich befreie die Trunkenheit, du bist mein schlimmster Feind,
Du bist verbrannt, verbrannt,
Wenn du deinen Joint anzündest, ist er von Pirelli.
Während ich warte, zu verlöschen,
Achte ich auf mein Polohemd, meine Nike Air,
Krass wie Tyson beim Armdrücken,
Zu präzise, das kannst du nicht schaffen.
Beschütze die Mama,
Für sie bringe ich dich um, auch wenn du von Christus abstammst.
Pass auf deine Schlampe auf,
In zwei Stunden kannst du vom Glück zum Traurigsein wechseln.
Genervt, verstärke ich die Metalle,
Um sicher zu gewinnen, nehme ich die Waffe,
Ertränke meinen Kummer in Tränen,
Während meine Freunde Kunst machen.
Mehr als den Durchschnitt anstreben,
Wir sind keine Tiere, wir haben das Wissen,
In den Vierteln müssen wir uns anpassen,
Wir werden solidarisch geboren, wir sind zusammen, aber wer wird da sein...

Wenn ich gehe,
Lasst mich, ich habe die Miene zerstört,
Die ganze Nacht zu schreiben, erschöpft mich so sehr,
Ich habe die Lebenslust seit Langem verloren, ich werde Narben haben.

Ich bin wie eine Kugel im Rücken,
Die Vision von Crack in der Röhre,
Voller Geister,
Die uns beobachten, wenn wir herumstreifen,
Um mich abzuheben, habe ich es vorgezogen, mich zu verlieren,
Um es nicht zu bereuen, habe ich es nicht gewagt.

Wenn ich verloren bin, verletzen sich meine Musik und meine Seele,
Ich bin lieber allein, geschmiedet im Respekt,
Im Sturm, dass mein Vater aufsteht,
Gefälschter Text, niemand mag das,
Sie nicht im Viertel verlieren lassen, du verlierst,
Schwer getroffen, ich fürchte sogar Beruhigungsmittel,
Illegal Geld scheffeln,
Den deutschen Boliden nicht versichern können,
Tödlich, ich gehe voran, ich habe kein Vorbild,
Prüfungen, die du nicht überwinden könntest,
Geleitet von Sternen und Lichtern.

Ich bin wie eine Kugel im Rücken,
Die Vision von Crack in der Röhre,
Voller Geister,
Die uns beobachten, wenn wir herumstreifen,
Um mich abzuheben, habe ich es vorgezogen, mich zu verlieren,
Um es nicht zu bereuen, habe ich es nicht gewagt.

Wenn ich gehe,
Lasst mich, ich habe die Miene zerstört,
Die ganze Nacht zu schreiben, erschöpft mich so sehr,
Ich habe die Lebenslust seit Langem verloren, ich werde Narben haben.