Paroles et traduction Hash Swan - Peterpan's Birthday (feat. dkash)

Peterpan's Birthday (feat. dkash)

영원한 그 시간을 원해
건너뛰었지 생일 케잌
난 어리고 싶었거든 근데
눈 감으면 내일 돼
계속 나이를 먹지 않게 챙기지
말아줘 that peterpan's birthday
잘해왔잖아 여태 근데 반가운
웬디는 어른이 되었네
내 생일이 언제인지 조차
잊고 챙기지 않은 그 순간부터
난 이미 어른이 된 건지도 몰라

It's peterpan's birthday
영원히 남는 건 없네
끝이 없을 거 같던 Neverland
이제는 올게 왔네
It's peterpan's birthday
영원히 남는 건 없네
끝이 없을 거 같던 Neverland
이제는 올게 왔네

25개의 초
But I still wanna stay
In eyes on you
지난 시간을 뺏어가는듯한 촛불
불어보려 해도 낭만이 없어
This fairytale is done
How could mermaid died with laugh?
하필 널 만난 그 겨울의
작가는 그림형제
This fairytale is done
아마 그날 구긴 건
자존심이 아니라 동화의
시나리오였겠지
This fairytale is done
This fairytale is done
This fairytale is done
Now he knows about his birth
This fairytale is done
동화 같던 얘기 속에
살던 웬디는 어른
This fairytale is done

It's peterpan's birthday
영원히 남는 건 없네
끝이 없을 거 같던 Neverland
이제는 올게 왔네
It's peterpan's birthday
영원히 남는 건 없네
끝이 없을 거 같던 Neverland
이제는 올게 왔네

영원한 그 시간을 원해
건너뛰었지 생일 케잌
난 어리고 싶었거든 근데
눈 감으면 내일 돼
계속 나이를 먹지 않게 챙기지
말아줘 that peterpan's birthday
잘해왔잖아 여태 근데 반가운
웬디는 어른이 되었네
It's my birthday

Peterpan's Birthday (feat. dkash)

I want that eternal time
I skipped the birthday cake
Because I wanted to be young, but
When I close my eyes, it's tomorrow
Please don't forget to not grow old at all
Tell me that it's Peterpan's birthday
You've done well so far, but welcome
Wendy has become an adult
Even when my birthday is
The moment I forget to care, I 'll be an adult
I already know

It's Peterpan's birthday
There's nothing eternal
Neverland which seemed to never end
Now the end has come
It's Peterpan's birthday
There's nothing eternal
Neverland which seemed to never end
Now the end has come

25 candles
But I still wanna stay
In eyes on you
Candles that seem to take away the past
Even if I try to blow them out, there's no romance
This fairytale is done
How could mermaid died with laugh?
That winter when I met you
The author is Brothers Grimm
This fairytale is done
Maybe that day, what got crumpled
Is not self-esteem but the fairy tale
Scenario
This fairytale is done
This fairytale is done
This fairytale is done
Now he knows about his birth
This fairytale is done
In the fairy tale-like story
Wendy who lived is an adult
This fairytale is done

It's Peterpan's birthday
There's nothing eternal
Neverland which seemed to never end
Now the end has come
It's Peterpan's birthday
There's nothing eternal
Neverland which seemed to never end
Now the end has come

I want that eternal time
I skipped the birthday cake
Because I wanted to be young, but
When I close my eyes, it's tomorrow
Please don't forget to not grow old at all
Tell me that it's Peterpan's birthday
You've done well so far, but welcome
Wendy has become an adult
It's my birthday