Paroles et traduction Hashashins feat. Frank, AyamCamani, Feno, Igrekzet & Orcze - Blamage

Blamage

Patrzę na lustra
Pozdrawiam odbicie, by wreszcie się odbić
Kłęby ucieszeń, te marnie skuteczne poprawiają wzrok mi
Jak skacowany bukmacher obstawiam dziś wartość wątłych słów
Czerwona kartka na oczy, prześpię poranek ściętych głów

Pierdolona Warszawa, Kredytowa albo Skecznań
Typy od baletów jacyś fioletowi jednak
Cwane skurwysyny zazwyczaj kończą na pętlach
Uważaj na shoty, to ci podziurawi kevlar
Jeden, pięć, dziewięć art
Bracia moich ziomów umierają na osiedlach
Zawijam sobie torbę od ziomala, się ukręcam
Ej, pomyłka może być niebezpieczna
A małolaty wiedzą, że noże nie są do chlebka
Noże są do serca, znowu widzę krew na betonie
Mam Boga, bo tymi ulicami spaceruje Bеliar
Od bardzo dawna bez zmian
Ej, to czysta prawda, brudna robota, chłopaki w bramach
Tutaj zazwyczaj dostaniesz tyle, ilе dasz w zamian
Chłopaki w bieli i czerni mają zły zamiar
I raczej nie są niczego pewni, patrząc do samar

Co na to mama, nic nie wie
To miasto kata, nikt nie wie
Owiewa banan na niebie
A w dole szatan ze śpiewem
Na ustach niesie monety Charona, kładzie ofierze na dłoniach
I krzyczy do mnie głośno tak jak banshee

Patrzą mi na ręce, truje mnie powietrze
Zwijam banknot, rozwijam rolety, ciemne wnętrze
Proch, w oczy sypią mi koneksje
Pył opada z wczorajszych westchnień

Lubię ryzyko, więc stawiam na siebie
All-in na czarne, te myśli gdzieś
W galopie wciąż od Lemoyne po Velen
Bywam se martwy i żywy też
Emocja każda wybija puls
Emocja każda wybija puls, ej
Dokoła mary i duchy, a potem bany, wirusy
Robota, prochy, podaż, popyt i ten czasem budzący się w głowie głos

A ten w lustrze to nadal, nadal ja
Choć ostatnio rozmywam się
Czy ten w lustrze to nadal, nadal ja?
Nieustannie w to wierzyć chcę
A ten w lustrze to nadal, nadal ja (nadal ja)
Choć ostatnio rozmywam się (rozmywam się)
Czy ten w lustrze to nadal, nadal ja? (Nadal ja)
Nieustannie w to wierzyć chcę

Mama wychowała ćpuna, yeah
Co nie wiedział co to umiar, nie
Co chciał kochać choć nie umiał, yeah, yeah
Bo znał tylko zimne noce w zimnych klubach gdzie się lała zimna wóda
Zimne serca, gładkie uda
Gruda biała jak jej skóra
W palcach zrollowana stówa
Ja nawet nie chcę patrzeć jak mi pokazuje ukryty tatuaż
Gdzie mój portfel, moja bluza
I moje klucze, moja fura?
Suko weź się kurwa bujaj
No bo nie wiem, jakby chciała to na pewno nam się to dzisiaj nie uda

Wywołujesz we mnie negatywne emocje jak Judasz
Dawno wystrzelona flara ratunkowa, dawać tutaj
Otaczają mnie kałuże krwi bo ciągle jest Boruta
Jednoosobowa planeta ziemia, no co jest, kurwa?
Sparzona mina jakbym siedział długo w transie
Zamawiam podróż bez telefonu przez aplikację
Chciałbym ci wysłać zdjęcie jak tu jest niefajnie
Chciałbym ci wysłać ale... Właśnie!

A ten w lustrze to nadal, nadal ja
Choć ostatnio rozmywam się
Czy ten w lustrze to nadal, nadal ja?
Nieustannie w to wierzyć chcę
A ten w lustrze to nadal, nadal ja (nadal ja)
Choć ostatnio rozmywam się (rozmywam się)
Czy ten w lustrze to nadal, nadal ja? (Nadal ja)
Nieustannie w to wierzyć chcę

Позор

Смотрю в зеркала,
Приветствую отражение, чтобы наконец-то оторваться.
Клубы удовольствий, эти жалко эффективные, улучшают мне зрение.
Как похмельный букмекер, я сегодня ставлю на ценность хрупких слов.
Красная карточка перед глазами, просплю утро отрубленных голов.

Чертова Варшава, Кредитовая или Скечнань.
Какие-то фиолетовые типы от балетов.
Хитрые ублюдки обычно кончают на петлях.
Осторожнее с шотами, они продырявят твой кевлар.
Один, пять, девять статья.
Братья моих корешей умирают в районах.
Сворачиваю себе косяк от приятеля, закручиваюсь.
Эй, ошибка может быть опасна.
А малолетки знают, что ножи не для хлеба.
Ножи для сердца, снова вижу кровь на бетоне.
У меня есть Бог, потому что по этим улицам гуляет Белиар.
Уже очень давно без изменений.
Эй, это чистая правда, грязная работа, пацаны в подворотнях.
Здесь обычно получишь столько, сколько дашь взамен.
Парни в белом и черном замышляют недоброе.
И вряд ли они в чем-то уверены, заглядывая в машины скорой помощи.

Что на это мама? Ничего не знает.
Это город палача, никто не знает.
Обдувает банан на небе.
А внизу сатана с пением
На устах несет монеты Харона, кладет жертве на ладони.
И кричит мне громко, как банши.

Смотрят мне на руки, травит меня воздух.
Сворачиваю купюру, поднимаю жалюзи, темное нутро.
Пыль, в глаза сыплют мне связи.
Прах оседает от вчерашних вздохов.

Люблю риск, поэтому ставлю на себя.
Ва-банк на черное, эти мысли где-то
В галопе все еще от Лемойна до Велена.
Бываю себе мертвым и живым тоже.
Каждая эмоция выбивает пульс.
Каждая эмоция выбивает пульс, эй.
Вокруг девки и духи, а потом баны, вирусы.
Работа, порошки, предложение, спрос и этот иногда просыпающийся в голове голос.

А тот в зеркале - это все еще, все еще я.
Хотя в последнее время я расплываюсь.
Тот ли в зеркале это все еще, все еще я?
Непрестанно хочу в это верить.
А тот в зеркале - это все еще, все еще я (все еще я).
Хотя в последнее время я расплываюсь (расплываюсь).
Тот ли в зеркале это все еще, все еще я? (Все еще я).
Непрестанно хочу в это верить.

Мама вырастила наркомана, да.
Который не знал, что такое умеренность, нет.
Который хотел любить, хоть и не умел, да, да.
Потому что знал только холодные ночи в холодных клубах, где лилась холодная водка.
Холодные сердца, гладкие бедра.
Комок белый, как ее кожа.
В пальцах скрученная сотня.
Я даже не хочу смотреть, как она мне показывает скрытую татуировку.
Где мой кошелек, моя толстовка
И мои ключи, моя тачка?
Сука, качай отсюда.
Потому что не знаю, если бы хотела, то у нас сегодня точно бы ничего не вышло.

Вызываешь во мне негативные эмоции, как Иуда.
Давно выпущенная сигнальная ракета, давайте сюда.
Меня окружают лужи крови, потому что постоянно тут Борута.
Одноместная планета Земля, ну что такое, блин?
Обожженное лицо, будто я долго сидел в трансе.
Заказываю поездку без телефона через приложение.
Хотел бы тебе отправить фото, как тут нехорошо.
Хотел бы тебе отправить, но... Точно!

А тот в зеркале - это все еще, все еще я.
Хотя в последнее время я расплываюсь.
Тот ли в зеркале это все еще, все еще я?
Непрестанно хочу в это верить.
А тот в зеркале - это все еще, все еще я (все еще я).
Хотя в последнее время я расплываюсь (расплываюсь).
Тот ли в зеркале это все еще, все еще я? (Все еще я).
Непрестанно хочу в это верить.