obi - Yin & Yang - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction obi - Yin & Yang




Yin & Yang
Инь и Ян
Yin & yang. (yin and yang!)
Инь и Ян. (инь и ян!)
God and man. (god & man!)
Бог и человек. (бог и человек!)
Try my live in the light
Пытаюсь жить в свете,
But my life get dark like south sudan
Но моя жизнь темна, как Южный Судан.
I don't have all the answers,
У меня нет всех ответов,
True say I wouldn't understand
По правде говоря, я бы и не понял.
But
Но
I know is life is a party
Я знаю, что жизнь - это вечеринка,
So that means I need to dance
А значит, мне нужно танцевать.
So many times been up,
Сколько раз я был на верху,
Then
Потом
God just bring man down
Бог просто скидывал меня вниз.
Life 'bout balance so can't live my life with a frown
Жизнь - это баланс, поэтому я не могу прожить ее с хмурым видом.
But wow
Но вау,
The pain would hurt less
Боль была бы не такой сильной,
If my bank account had a gazillion pounds
Если бы на моем банковском счету был миллион фунтов.
Can't spend time just wishing
Не могу тратить время на пустые желания,
Rather spend that building, living.
Лучше потрачу его на созидание, на жизнь.
Actions I take, the same as haircuts of monks
Мои действия, как прически монахов -
Bold.
Смелые.
L after l turn a human heart like british weather
Поражение за поражением - и человеческое сердце становится, как британская погода -
Cold
Холодным.
Experience is meant to mould tho,
Но опыт должен нас лепить,
You know that we're made from clay right?
Ты же знаешь, что мы созданы из глины?
If you been living in darkness,
Если ты живешь во тьме,
Make some space for the daylight
Освободи место для дневного света.
Yin & yang. (yin and yang!)
Инь и Ян. (инь и ян!)
God and man. (god & man!)
Бог и человек. (бог и человек!)
Try my live in the light
Пытаюсь жить в свете,
But my life get dark like south sudan
Но моя жизнь темна, как Южный Судан.
I don't have all the answers,
У меня нет всех ответов,
True say I wouldn't understand
По правде говоря, я бы и не понял.
But
Но
I know is life is a party
Я знаю, что жизнь - это вечеринка,
So that means I need to dance
А значит, мне нужно танцевать.
She said "Will you love me till the our of lives?"
Она сказала: "Будешь любить меня до конца наших жизней?"
(I told her)
ответил ей)
No baby, don't be silly, I gotta fly
"Нет, малышка, не будь глупой, мне нужно лететь."
(I told her)
сказал ей)
I am a humble bird, travelling the sky
- свободная птица, парящая в небе."
(she told me)
(она сказала мне)
"Don't call me back"
"Не звони мне больше."
Darling I won't even try
"Дорогая, я и не буду пытаться."
5am jogging in the park and it's dark
5 утра, пробежка в парке, темно.
You cannot run from your trauma's,
От своих травм не убежишь,
So I walk in the park!
Поэтому я гуляю по парку!
2 constants in life
Две константы в жизни:
Number 1, you surely die.
Номер один - ты точно умрешь.
Number 2, I'm getting paid before that's happening
Номер два - я получу свои деньги до того, как это случится.
Tunnel vision
Туннельное зрение.
No distractions
Никаких отвлекающих факторов.
Eyes on the task at hand
Взгляд устремлен на задачу.
Got good luck palm of hamsa,
На ладони - Хамса на удачу,
Yea, I'm a wolf among sheep
Да, я волк среди овец,
But I'm close to the shepard just like psalm 23
Но я близок к пастырю, как в псалме 23.
Money can buy you happiness but it can't pay for peace
Деньги могут купить тебе счастье, но не могут купить покой.
I know which one I need
Я знаю, что мне нужно.
(which one?)
(что именно?)
It's the p's not the p's
Мне нужен покой, а не деньги.
Yin & yang. (yin and yang!)
Инь и Ян. (инь и ян!)
God and man. (god & man!)
Бог и человек. (бог и человек!)
Try my live in the light
Пытаюсь жить в свете,
But my life get dark like south sudan
Но моя жизнь темна, как Южный Судан.
I don't have all the answers,
У меня нет всех ответов,
True say I wouldn't understand
По правде говоря, я бы и не понял.
But
Но
I know is life is a party
Я знаю, что жизнь - это вечеринка,
So that means I need to dance
А значит, мне нужно танцевать.
(dance! 2)
(танцевать! 2)
Yin & yang. (yin and yang!)
Инь и Ян. (инь и ян!)
God and man. (god & man!)
Бог и человек. (бог и человек!)
Try my live in the light
Пытаюсь жить в свете,
But my life get dark like south sudan
Но моя жизнь темна, как Южный Судан.
I don't have all the answers,
У меня нет всех ответов,
True say I wouldn't understand
По правде говоря, я бы и не понял.
But
Но
I know is life is a party
Я знаю, что жизнь - это вечеринка,
So that means I need to dance
А значит, мне нужно танцевать.
Yin & yang. (yin and yang!)
Инь и Ян. (инь и ян!)
God and man. (god & man!)
Бог и человек. (бог и человек!)
Try my live in the light
Пытаюсь жить в свете,
But my life get dark like south sudan
Но моя жизнь темна, как Южный Судан.
I don't have all the answers,
У меня нет всех ответов,
True say I wouldn't understand
По правде говоря, я бы и не понял.
But
Но
I know is life is a party
Я знаю, что жизнь - это вечеринка,
So that means I need to dance
А значит, мне нужно танцевать.





Writer(s): Obinna Anokwuru


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.