Paroles et traduction Hasip Aksu feat. Lider - Bir Dal Sigara

Bir Dal Sigara

Dur bekleme hayat yarım kalan anı
Yok olur dudağımda son nefes
Zaman akıp kovalanır devam eder oyun
Yine sen bakarsın ardına
Yeni bir adam Yeni bir hayat
Yeni bi kader olur
Sigaram
Bir dal sigara tam sol tarafına şeytanıyla saldıran yenilgi
Kötü kadınların içinde hep bi cenin gibi çaresiz bekleyişim
Bir dal sigara yedi dakika sonunda nefes alacak hayallerin
Maddesel yangını
Fayda değil yardımın
Bir dal sigara filtreli denizlerin gökyüzü rengine dokusu
Çığlıkların bile sessiz kaldığı boş virane yerde mi sonumuz
Cevapsızım buldum ama perhizdeyim ben dudaklarına
Oturdu gitmiyo boğazımdan gittiğinden beri kan kokusu
Son dal sigara yoğun dehliz altında göz kapakları bezgin
Son dal sigara bir hayat daha dost edinip gitti evinden
Son nefesini icraya verdi binalar içi mahkumluk zor geliyor
Son dal sigara hiçbi zaman hiçbi yerde bi tane bile sen etmiyor
Yine sen odaların içinde
Kapalı bir akşamda
Dostum ol ve de
Konuş benimle
Yine ben seninim içimde
Yaralı düşümde
Zehir olup öl benimle

A Cigarette

Stop waiting, my precious, for the last breath
It disappears on my lips
Time passes, moments run after each other, the game continues
You look back again
A new man, a new life
A new destiny
My cigarette
A cigarette on the left side attacks with its devil, a defeat
My helpless waiting inside the bad women, like an embryo
A cigarette, after seven minutes dreams will breathe
The fire of matter
Your help is of no use
A cigarette with a filter, the texture of the sea in the color of the sky
Will our end be in an empty, abandoned place, where even screams are silent?
I'm speechless, but I found it, I'm fasting for your lips
It sits and doesn't want to leave my throat, there's the smell of blood since you're gone
The last cigarette, eyes are tired under thick eyebrows
The last cigarette, another life made a friend and left your home
It gave its last breath, buildings are like a prison, it's hard
The last cigarette, you're never like it, not anywhere, not even one
You're again inside the rooms
On a closed evening
Become my friend and
Talk to me
I'm again inside you
In my aching dream
Become poison and die with me