Hasni - Gaâ n'sa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hasni - Gaâ n'sa




Gaâ n'sa
Women Everywhere
حسني. ڨاع النّساء
Hasni. All the ladies,
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
آ آآ ه ...
Ah ah ah...
و عندها وحد الڨلب
For her alone my heart beats
داري بيه غير الرّب ويا
Only God and I know about her
آ آآ ه ...
Ah ah ah...
هدرولها شحال فيّا
They told her so much about me
ما علابالهاش بالعرب ويا
But she doesn't care, not in the slightest
"""""
"""""
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
آ آآ ه ...
Ah ah ah...
شوطنوها عليا
They warned her about me
ڨالولها Danger ويا
They said I was dangerous
آ آآ ه ...
Ah ah ah...
و عشقهم ملّال
And their love is fickle
أنا vicieux شوطنوك آ
I'm a bad boy, they told you so
"""""
"""""
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
آ آآ ه ...
Ah ah ah...
شحال رفدت هموم
How many worries I've endured
و شحال من كلام
And how many words have been spoken
آ آآ ه ...
Ah ah ah...
يا ڨتلو محنتي
Oh, they've killed me with their troubles
غير ب Les problèmes
Only with problems
"""""
"""""
"""""
"""""
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
ڨاع النّساء ...
All the ladies...
اللّي فوڨ أرض ربّي
Who are on God's earth
ما يجونيش كي اللّي بغاها ڨلبي
They don't compare to the one my heart desires
آ آآ ه ...
Ah ah ah...





Writer(s): Hasni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.