Paroles et traduction Hasni - Gaâ Erjal

Gaâ Erjal

Ga3 rdjal li kayen banatlek gher 3la sahbi
Ga3 rdjal li kayen banatlek gher 3la sahbi
Sar hak delali sar hak bent ma kounti 3liya tatla3bi
Sar hak delali sar hak bent ma kounti 3liya tsa3ki
Loukane dja yabghik mayghidniche lhal ahhhh!
Loukane dja yabghik mayghidniche lhal ahhhh!
Rah fawate bik lwakte ou ra fawate bik lwakte kassek normal
Khardjet fik da3awti khardjet fik da3awti ou raki tkhalssi
Ki tanadbi matchaffiche haltek ahhh!
Tabki ou tanadbi ou matchaffiche haltek ou yaa
3titek agalbi ahh! 3titek ala3mar ahhh!
Oh tu ma menti
3titek dellali dellali dellali ahh! 3titek ala3mar ahhh!
Oh tu ma menti
Ahhhh!!
Mana3ref kibanatlek oudak tma3 ouyahhh
Mana3ref kibanatlek wadak tma3 ouh ya
Tessetahli man3andi tssetahli man3andi ragueba tengta3
Tessetahli man3andi tssetahli man3andi ragueba tengta3 ahhh!
3chaktih mangalbek wla dartih contrat
3chaktih mangalbek wla dartih contrat
Kili raki mssamha kili raki mssamha denya ou akhera
Kili raki mssamha kili raki mssamha denya ou akhera ahh!
Ga3 rdjal likayen banatlek gher 3la sahbi
Ga3 rdjal likayen banatlek gher 3la sahbi

Обманщица

Все мужчины, которые к тебе клеятся, делают это только из-за меня.
Все мужчины, которые к тебе клеятся, делают это только из-за меня.
Ты стала такой дерзкой, такой наглой, ты играла со мной.
Ты стала такой дерзкой, такой наглой, ты издевалась надо мной.
Если бы он тебя любил, он бы меня не бросил, ах!
Если бы он тебя любил, он бы меня не бросил, ах!
Время прошло, и время прошло, твой конец закономерен.
Я проклял тебя, я проклял тебя, и ты расплачиваешься.
Когда ты жалуешься, мне тебя не жаль, ах!
Ты плачешь и жалуешься, и мне тебя не жаль, о да.
Я отдал тебе свое сердце, ах! Я отдал тебе свою жизнь, ах!
А ты меня обманула.
Я отдал тебе мою любовь, любовь, любовь, ах! Я отдал тебе свою жизнь, ах!
А ты меня обманула.
Аааа!!
Я не понимаю, как ты могла так поступить, эта твоя жадность, о да.
Я не понимаю, как ты могла так поступить, эта твоя жадность, о да.
Ты заслужила это от меня, ты заслужила это от меня, ревность меня съедает.
Ты заслужила это от меня, ты заслужила это от меня, ревность меня съедает, ах!
Я любил тебя всем сердцем, или ты заключила контракт?
Я любил тебя всем сердцем, или ты заключила контракт?
Клянусь, ты будешь проклята, клянусь, ты будешь проклята в этом мире и следующем.
Клянусь, ты будешь проклята, клянусь, ты будешь проклята в этом мире и следующем, ах!
Все мужчины, которые к тебе клеятся, делают это только из-за меня.
Все мужчины, которые к тебе клеятся, делают это только из-за меня.