Paroles et traduction Hasni - Kima jate dji

Kima jate dji

سمعت بيها راها نخطبت
سيدي الطالب جيتك تكتبلي
انا تقرقجت و هي هبلت
و علاجالي من دارهم هربت
عارفيني نخرج معاها
و من بكري و هي محنتي
عارفيني بلي نبغيها
و رسلتلهم للدار ميمتي

Как я узнал, дорогая

Я слышал, что ты обручилась,
Господин писарь, прошу, напиши мне,
Я ошалел, а она сошла с ума,
И ради меня из дома сбежала.
Ты знаешь, что я встречаюсь с ней,
И с давних пор она — моя муза.
Ты знаешь, что я люблю её,
И отправил к ним домой мою маму.