Paroles et traduction Hasni - Mektoub alia noualfek

Mektoub alia noualfek

أنا بغيتها amour و الناس تقول سحور هيدلالييي
أنا بغيتها amour و الناس تقول سحور هيدلالييي
مكتوب مكتوب
مكتوب عليا نولفك
حبك صعيب
مدريتش هكا الراي التالف وين متلعني وين
مكتوب مكتوب
مكتوب عليا نولفك
حبك صعيب
مدريتش هكا الراي التالف وين متلعني وين
و أه بقيت وحدي ياه
تالمو نبغيها نغدى و نوليلها هيدلالي
تالمو نبغيها نغدى و نوليلها هبن عمي
تالمو نبغيها ما نصبر عليها هي دلالي
مكتوب مكتوب
مكتوب عليا نولفك
حبك صعيب
مدريتش هكا الراي التالف وين متلعني وين
مكتوب مكتوب
مكتوب عليا نولفك
حبك صعيب مدريتش هكا
الراي التالف وين متلعني و ين
أه و بقيت وحدي أه
ركبني لهبال هيدلالي
ركبني لهبال هي بن عمي
مكتوب عليا نولفك هي دلالي
مكتوب مكتوب
مكتوب عليا نولفك
و حبك صعيب مدريتش هكا
الراي التالف وين متلعني وين
و أه بقيت وحدي أه
و درهمي زينين و زهري قليل هي دلااالي
ومرهمي زينين و زهري قليل هي بن عمي
مكتوب عليا نولفك هي دلالي
مكتوب مكتوب عليا نولفك
حبك صعيب مدريتش هكا الراي التالف
وين متلعني وين
مكتوب مكتوب عليا نولفك حبك صعيب مدريتش هكا الراي التالف وين متلعني وين
وأه بقيت وحدي أه ه
و لا زهر لا ميمون في بلاد عرب هدلالي
و لا زهر لا ميمون في بلاد العرب هيدلالي
مكتوب عليا نزيد نولفك
النهايه...

Mektoub alia noualfek

I want her with nothing more than love, people say it is witchcraft oh my love
I want her with nothing more than love, people say it is witchcraft oh my love
It is destined
It is destined that I yearn for you
Your love is difficult
I did not know this love would be destructive, where has it got me, where
It is destined
It is destined that I yearn for you
Your love is difficult
I did not know this love would be destructive, where has it got me, where
And now I'm all alone
I feel I must stay with her and love her oh my love
I feel I must stay with her and love her oh my cousin
I feel I must stay with her I cannot live without her oh my love
It is destined
It is destined that I yearn for you
Your love is difficult
I did not know this love would be destructive, where has it got me, where
It is destined
It is destined that I yearn for you
Your love is difficult I did not know it would be this way
This destructive love, where has it led me, where
Oh, and I am all alone oh
Confusion has ridden me oh my love
Confusion has ridden me oh my cousin
It is destined that I yearn for you oh my love
It is destined
It is destined that I yearn for you
And your love is difficult I did not know it would be this way
This destructive love, where has it led me, where
And now I'm all alone oh
And my dirham is beautiful and my poison is little, oh my love
And my salve is beautiful and my poison is little, oh my cousin
It is destined that I yearn for you oh my love
It is destined that I yearn for you
Your love is difficult I did not know it would be this way this destructive love
Where has it led me, where
It is destined that I yearn for you, your love is difficult I did not know it would be this way this destructive love, where has it led me, where
And oh, I am all alone oh
There is no flower, no luck in the Arab world, oh my love
There is no flower, no luck in the Arab world oh my love
It is destined that I yearn for you even more
The end...