Paroles et traduction Hasret Gültekin - Otuz Üç Kurşun
Vurun
ulan,
vurun,
vurun
Shoot
me,
baby,
shoot
me,
shoot
me
Ben
kolay
ölmem
I
won't
die
so
easy
Vurun
ulan,
vurun,
vurun
Shoot
me,
baby,
shoot
me,
shoot
me
Ben
kolay
ölmem
I
won't
die
so
easy
Ocakta
küllenmiş
közüm
My
embers
have
cooled
in
the
hearth
Karnımda
sözüm
var
I
have
something
to
say
from
deep
within
Hâldan
bilene
To
those
who
know
my
condition
Babam
gözlerini
verdi
My
father
gave
his
eyes
Urfa
önünde
In
the
battle
of
Urfa
Üç
de
kardaşını
And
three
of
his
brothers
Ömrüne
doyamamış
He
didn't
get
to
live
his
life
Üç
dağ
parçası
Three
pieces
of
the
mountain
Üç
nazlı
selvi
Three
graceful
cypresses
Ömrüne
doymamış
He
didn't
get
to
live
his
life
Üç
dağ
parçası
Three
pieces
of
the
mountain
Üç
nazlı
selvi
Three
graceful
cypresses
Burçlardan,
tepelerden
From
the
towers,
from
the
hills
Minarelerden
From
the
minarets
Kirve,
hısım,
aşiret
çocukları
Comrades,
relatives,
and
children
of
the
tribe
Burçlardan,
tepelerden
From
the
towers,
from
the
hills
Minarelerden
From
the
minarets
Kirve,
hısım,
aşiret
çocukları
Comrades,
relatives,
and
children
of
the
tribe
Fransız
kurşununa
Facing
the
French
bullets
Karşı
koyanda
When
he
fought
back
Bıyıkları
yeni
terlemiş
daha
His
mustache
was
barely
damp
Benim
küçük
dayım
Nazif
My
little
uncle,
Nazif
Yakışıklı,
hafif,
iyi
süvari
Handsome,
agile,
and
a
fine
horseman
"Vurun
kardaş"
demiş,
vurun
He
said,
"Shoot
me,
brother,"
shoot
me
Namus
günüdür
This
is
the
day
of
honor
"Vurun
kardaş"
demiş,
vurun
He
said,
"Shoot
me,
brother,"
shoot
me
Namus
günüdür
This
is
the
day
of
honor
"Vurun
kardaş"
demiş,
vurun
He
said,
"Shoot
me,
brother,"
shoot
me
Namus
günüdür
This
is
the
day
of
honor
"Vurun
kardaş"
demiş,
vurun
He
said,
"Shoot
me,
brother,"
shoot
me
Namus
günüdür
This
is
the
day
of
honor
"Vurun
ulan"
demiş,
vurun
He
said,
"Shoot
me,
baby,"
shoot
me
Ve
şaha
kaldırmış
atını
And
lifted
his
horse
into
a
showy
gallop
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.