Paroles et traduction Hassan Maikal - Missä oot?

Missä oot?

Oon miettiny aina et missä oot
Missä oot
Missä oot
Etsiny joka kulman takaa et missä oot
Missä oot
Missä oot
Oon miettiny aina et missä oot
Faija missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
(Missä oot)

Opetin itselle asioit
Joutunu elää varasijoil
Jos sä kuuntelet niin faija täs on sulle terkkui
Onneksi oon somppu onneksi on paljo serkkui
Mutsi toi leivän pöytää
Mutsi anto mun itää
Muistan ku mutsi sano hei nuoret muutetaan itää
Mutsi joutu tekee kahta duunii ja käydä kouluu
Surullisiin tilanteisiin vahvat naiset ne joutuu
En tiedä oonko vielä anteeksi antanu
Vuodet on vieriny silti kaunaa oon kantanu
Mutsi sano eteenpäin
Faija ei ollu paikal
Silti kannan ylpeen nimee hassan maikal

Oon miettiny aina et missä oot
Missä oot
Missä oot
Etsiny joka kulman takaa et missä oot
Missä oot
Missä oot
Oon miettiny aina et missä oot
Faija missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
(Missä oot)

Ei tullu puheluu ees päivin synttäreinä
Ei sult tullu tukee aikoin ylppäreinä
Rooli perheen päänä tais spanaa hei sulle liikaa
Sust ei kuulunu vuosiin ja [?] ilman riitaa
Vuosi vuodelta soitit meille viel harvemmin
Jos koskaan saan lapsii kohtelen heit paremmin
Välil mutsi sanoo et muistutan sua mut minä oon minä tuun olee parempi sinä parempi isä
Vaik teit meille väärin niin sulle anteeks annoin
Ku en voi koskaan tietää mitä mieles kannoit
Missä tahansa oot oot silti joo mun faija
Ja mun sukunimi muistuttaa mua siitä aina
Yeah,

Oon miettiny aina et missä oot
Missä oot
Missä oot
Etsiny joka kulman takaa et missä oot
Missä oot
Missä oot
Oon miettiny aina et missä oot
Faija missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
Missä oot
(Missä oot)

Where Are You?

I have always wondered where you are
Where are you
Where are you
I've searched every corner to find out where you are
Where are you
Where are you
I have always wondered where you are
Dad where are you
Where are you
Where are you
Where are you
Where are you
Where are you
(Where are you)

I taught myself things
Had to live in shelters
If you're listening dad, here's a message for you
Luckily I'm a loaf, luckily I have a lot of cousins
Mom brought bread to the table
Mom let me sprout
I remember when mom said, hey kids, let's move east
Mom had to work two jobs and go to school
Strong women get into sad situations
I don't know if I've forgiven you yet
Years have passed and I've still held a grudge
Mom said move on
Dad was not there
I still proudly carry the name Hassan Maikal

I have always wondered where you are
Where are you
Where are you
I've searched every corner to find out where you are
Where are you
Where are you
I have always wondered where you are
Dad where are you
Where are you
Where are you
Where are you
Where are you
Where are you
(Where are you)

You didn't call on my birthday
You didn't support me when I graduated
The role of head of the family was too much for you
I haven't heard from you in years and [?] without a fight
Year after year, you called us less often
If I ever have kids, I'll treat them better
Sometimes mom says I remind her of you, but I'm me, I'll be a better man, a better father
Even though you wronged us, I forgive you
Because I can never know what was on your mind
Wherever you are, you're still my dad
And my last name will always remind me of that
Yeah,

I have always wondered where you are
Where are you
Where are you
I've searched every corner to find out where you are
Where are you
Where are you
I have always wondered where you are
Dad where are you
Where are you
Where are you
Where are you
Where are you
Where are you
(Where are you)