Paroles et traduction Hassan Shamaeezadeh - Bandari

Bandari

امشب شب رقص و ساز و آوازه
مرغ دل من در اوج پروازه
با بندریای ساحل کارون
با هم نفسی که اهل اهوازه

امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده
امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده

امشب شب رقص و ساز و آوازه
مرغ دل من در اوج پروازه
با بندریای ساحل کارون
با هم نفسی که اهل اهوازه

می خونم با بلمرون
می رقصم با نی انبون
شب و ماه نقره افشون
سر می کشه از تو آسمون
بوسه می خواد از رخ کارون

می خونم با بلمرون
می رقصم با نی انبون
شب و ماه نقره افشون
سر می کشه از تو آسمون
بوسه می خواد از رخ کارون

امشب شب رقص و ساز و آوازه
مرغ دل من در اوج پروازه
با بندریای ساحل کارون
با هم نفسی که اهل اهوازه

امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده
امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده

بشنو ز دلم صدای کارون
بشنو ز دلم صدای کارون
آهنگ فرح فضای کارون
آهنگ فرح فضای کارون
احساس مرا شنیده ای تو
از لای ترانه های کارون
از لای ترانه های کارون

می خونم با بلمرون
می رقصم با نی انبون
شب و ماه نقره افشون
سر می کشه از تو آسمون
بوسه می خواد از رخ کارون

می خونم با بلمرون
می رقصم با نی انبون
شب و ماه نقره افشون
سر می کشه از تو آسمون
بوسه می خواد از رخ کارون

امشب شب رقص و ساز و آوازه
مرغ دل من در اوج پروازه
با بندریای ساحل کارون
با هم نفسی که اهل اهوازه

امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده
امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده

امشب شب رقص و ساز و آوازه
مرغ دل من در اوج پروازه
با بندریای ساحل کارون
با هم نفسی که اهل اهوازه

امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده
امشب دل من هوس رطب کرده
عاشق شده از عشق تو تب کرده

امشب شب رقص و ساز و آوازه
مرغ دل من در اوج پروازه
با بندریای ساحل کارون
با هم نفسی که اهل اهوازه

Bandari

Tonight is a night of dance, music, and song
My heart's bird is soaring high
With the Bandari of the Karun coast
With a soul mate who is from Ahwaz

Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love
Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love

Tonight is a night of dance, music, and song
My heart's bird is soaring high
With the Bandari of the Karun coast
With a soul mate who is from Ahwaz

I sing with the boatmen
I dance with the ney
The night and moon are shining
They rise from the sky
They want a kiss from the face of the Karun

I sing with the boatmen
I dance with the ney
The night and moon are shining
They rise from the sky
They want a kiss from the face of the Karun

Tonight is a night of dance, music, and song
My heart's bird is soaring high
With the Bandari of the Karun coast
With a soul mate who is from Ahwaz

Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love
Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love

Hear the sound of the Karun from my heart
Hear the sound of the Karun from my heart
The happy melody of the Karun
The happy melody of the Karun
You have heard my feelings
From the songs of the Karun
From the songs of the Karun

I sing with the boatmen
I dance with the ney
The night and moon are shining
They rise from the sky
They want a kiss from the face of the Karun

I sing with the boatmen
I dance with the ney
The night and moon are shining
They rise from the sky
They want a kiss from the face of the Karun

Tonight is a night of dance, music, and song
My heart's bird is soaring high
With the Bandari of the Karun coast
With a soul mate who is from Ahwaz

Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love
Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love

Tonight is a night of dance, music, and song
My heart's bird is soaring high
With the Bandari of the Karun coast
With a soul mate who is from Ahwaz

Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love
Tonight my heart craves dates
It is in love and has a fever from your love

Tonight is a night of dance, music, and song
My heart's bird is soaring high
With the Bandari of the Karun coast
With a soul mate who is from Ahwaz