Paroles et traduction Hassn - Wech Hada

Wech Hada

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

ونسيت فراق حبيبي وأنايا غريب
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

يا ويل ولفك عليا وراني بلا حبيب
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

أوه، لقات ما مكتوبة وعييت ما نصبر
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

واش هذا
واش هذا
واش هذا

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
الفراق صعيب والربطة زغبية

الغزال ديالي بويا وشكون لي بلاه
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
ناري، ناري وفرقوك عليا
واش هذا
ويلي، ويلي وعوجوك عليا
واش هذا
واش هذا
واش هذا

Wech Hada

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

I have forgotten the separation from my beloved, and I am a stranger.
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

Oh, may you be bereft of your lover, and may you be without a beloved.
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

Oh, I found what was not written, and I have grown weary with waiting.
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

What is this?
What is this?
What is this?

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Parting is difficult, and the knot is tangled.

My dear gazelle, who can compare with you?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
My fire, my fire, and you have torn yourself away from me.
What is this?
Woe is me, woe is me, and you have turned your back on me.
What is this?
What is this?
What is this?