Haszcara feat. unkn0wnz productions - Hautnah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haszcara feat. unkn0wnz productions - Hautnah




Hautnah
Up Close
Babe, ich will dich spüren
Babe, I want to feel you
Ich will dich jetzt hautnah
I want you close to me now
Ich will mit dir chilln
I want to chill with you
Aber du bist kaum da
But you're hardly around
Baby nimm mich mit
Baby take me with you
Wenn du wieder rausgehst
When you go out again
Bis zum nächsten Auftritt
Until the next show
Te quiero sentir
I want to feel you
Y tenerte cerca
And have you near
Quiero que estés aqui
I want you to be here
Pero siempre te vas
But you always leave
Aqui te espero ...
Here I wait for you ...
Tu lo sabes
You know it
Sie weiß du gönnst ihr
She knows you spoil her
Und das obwohl sie jeder kennt hier
And that's even though everyone knows her here
Macker machen Welle und fluten ihre DMs
Guys make waves and flood her DMs
Viele schreiben: "Mädchen,
Many write: "Girl,
Was ich für dich fühl' ist mehr als Fanliebe"
What I feel for you is more than fan love"
Alte Körbe fangen Feuer und sie brenn' wieder
Old flames catch fire and burn again
Du weißt Bescheid, doch lässt dich davon nicht mehr blenden
You know what's up, but you don't let it blind you anymore
Du kennst den Hype, siehst sie warten, hinter Wänden
You know the hype, you see them waiting, behind walls
Wollen da sein, wenn es endet
Wanting to be there when it ends
Aber du warst immer da, du warst zuhause wenn sie heimkam
But you were always there, you were home when she came home
Du nahmst sie an, und gabst ihr Pause von 'nem Scheißtag
You accepted her, and gave her a break from a shitty day
Du hast sie gehalten wenn die Crowd wieder nicht nice war
You held her when the crowd wasn't nice again
Egal ob sie's weit schafft, für dich bleibt sie ein Star
No matter how far she gets, for you she remains a star
Babe, ich will dich spüren
Babe, I want to feel you
Ich will dich jetzt hautnah
I want you close to me now
Ich will mit dir chill'n
I want to chill with you
Aber du bist kaum da
But you're hardly around
Baby nimm mich mit
Baby take me with you
Wenn du wieder rausgehst
When you go out again
Bis zum nächsten Auftritt
Until the next show
Te quiero sentir
I want to feel you
Y tenerte cerca
And have you near
Quiero que estés aqui
I want you to be here
Pero siempre te vas
But you always leave
Aqui te espero...
Here I wait for you...
Tu lo sabes
You know it
Sitzt du allein bei dir zu Hause?
Are you sitting alone at home?
Ist deine Kleine grad am aufdreh'n
Is your girl out there turning up
Sie macht die Scheine, sie verkauft sich
She's making the money, she's selling herself
Und sie bleibt bei dir, weil sie braucht dich
And she stays with you because she needs you
Du denkst die Eifersucht berauscht dich
You think jealousy intoxicates you
Wieso macht sie das, und überhaupt ey
Why is she doing this, and at all, hey
Hier bei dir ist doch ihr Platz, und sie ist draußen
Her place is here with you, and she's out there
Man es ist schon fast Nacht, du hörst es Rauschen
Man, it's almost night, you hear the rustling
Ihr könnt nur schreiben, weil's zu laut ist
You can only text because it's too loud
Sind nur paar Zeilen, zwischen Soundcheck, Instalife und Auftritt
Just a few lines, between soundcheck, Instalife and performance
Wenn ihr was nicht passt, dann wird sie launisch
If something doesn't suit her, she gets moody
Doch du bleibst immer wach, weil sie dein Traum ist
But you always stay awake because she's your dream
Denn immer wenn sie bei dir ist
Because whenever she's with you
Siehst du wie verknallt sie ist
You see how smitten she is
Sie nimmt deine Hand und die Kälte geht
She takes your hand and the cold goes away
Sieht dich einfach an, und die Welt bleibt stehn
Just looks at you, and the world stops
Immer wenn sie bei dir ist
Whenever she's with you
Siehst du wie verknallt sie ist
You see how smitten she is
Sie nimmt deine Hand und die Kälte geht
She takes your hand and the cold goes away
Sieht dich einfach an, und die Welt bleibt...
Just looks at you, and the world stops...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.