Hatari - Tortímandi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hatari - Tortímandi




Tortímandi
Torture Master
Hann er þögull
He's silent
Sem múrveggur
As a stone wall
Hávær
Noisy
Sem handleggur
Like a hammer
Brotinn
Broken
Í agnir niður
Into pieces
Aumkun
Pity
Sem engu nemur
That learns nothing
Öskur
Roars
Sem hamar og meitill
Like a hammer and chisel
Höggstaður
Striker
Alráður
Almighty
Hatur
Hatred
Sem flóðbylgjur
Like tsunamis
Ótti
Fear
Óheflaður
Untamed
Kunnuglegur tortímandi
Familiar torturer
Styrkri hendi mundar spjótið
With a stronger hand the spear speaks
Við erum brothætt
We are broken
Sem heimsálfa
Like continents
Hangir
Hanging
Á bláþræði
On a blue thread
Heróp
War cry
Í bergmáli
In the mountain language
Aumkun
Pity
Sem engu nemur
That learns nothing
Öskur
Roars
Sem hamar og meitill
Like a hammer and chisel
Höggstaður
Striker
Alráður
Almighty
Hatur
Hatred
Sem flóðbylgjur
Like tsunamis
Ótti
Fear
Óheflaður
Untamed
Kunnuglegur tortímandi
Familiar torturer
Styrkri hendi mundar spjótið
With a stronger hand the spear speaks
Kunnuglegur tortímandi
Familiar torturer
Styrkri hendi mundar spjótið
With a stronger hand the spear speaks
Allt sem þú aldrei varst
Everything you never were
Aldrei varðst
Never became
Aldrei varst
Never were
Bréfið sem aldrei barst
The letter that never arrived
Aldrei barst
Never arrived
Aldrei barst
Never arrived
Klettsbrún af hverri þú dast
The cliff from which you fall
Hverri þú dast
From which you fall
Hverri þú dast
From which you fall
Allt sem þú aldrei varst
Everything you never were
Aldrei verður
Will never be
Aldrei varst
Never were
Kunnuglegur tortímandi
Familiar torturer
Styrkri hendi mundar spjótið
With a stronger hand the spear speaks
Kunnuglegur tortímandi
Familiar torturer
Styrkri hendi mundar spjótið
With a stronger hand the spear speaks






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.