נמאס לי ממך - Hatavlinim traduction en allemand

נמאס לי ממך

אנ'לא רוצה להיות לבד
אני מרגיש כמו אף אחד
בלעדייך
אולי נגדי כל העולם
אני בכסאח עם כולם
ובינתיים

את נעלמת אולי נרדמת
אני יודע שכל מה שאת אומרת
איכשהו תמיד הולך אחרת
נמאס לי מזה
נמאס לי ממך

בדיזינגוף שעה חמש
אני רוצה להיפגש
את אמרת לי
אני יושב כמה שעות
כבר מיד מתחיל לבכות
נעלמת לי

את נעלמת אולי נרדמת
אני יודע שכל מה שאת אומרת
איכשהו תמיד הולך אחרת
נמאס לי מזה
נמאס לי ממך

אני קם והולך
מחפש אחת אחרת במקומך
והולך
לחפש אחת אחרת במקומך

את נעלמת אולי נרדמת
אני יודע שכל מה שאת אומרת
איכשהו תמיד הולך אחרת
נמאס לי מזה
נמאס לי ממך

Ich habe dich satt

Ich will nicht alleine sein
Ich fühle mich wie ein Niemand
ohne dich
Vielleicht ist die ganze Welt gegen mich
Ich bin im Clinch mit allen
und inzwischen

Verschwindest du, schläfst vielleicht ein
Ich weiß, dass alles, was du sagst
irgendwie immer anders läuft
Ich habe es satt
Ich habe dich satt

Auf Dizengoff, fünf Uhr
Ich will mich treffen
sagtest du mir
Ich sitze da, einige Stunden
fange gleich an zu weinen
Du verschwindest mir

Verschwindest du, schläfst vielleicht ein
Ich weiß, dass alles, was du sagst
irgendwie immer anders läuft
Ich habe es satt
Ich habe dich satt

Ich stehe auf und gehe
Suche eine andere an deiner Stelle
und gehe
Eine andere an deiner Stelle suchen

Verschwindest du, schläfst vielleicht ein
Ich weiß, dass alles, was du sagst
irgendwie immer anders läuft
Ich habe es satt
Ich habe dich satt