Paroles et traduction Hatebreed - Suicidal Maniac

Suicidal Maniac

A birth that came from more than sound
Now rages on from town to town
A giant grows more every day
And now the maniac is here to stay

A feeling you can′t kill
It's the power, it′s a will
Controls your thoughts but you can't see

Just when you thought it safe he suddenly appears
He feels no pain, he has no mercy or no fears
He gives the message and your mind is filled with blue
And now the maniac lives inside of you

He's back. The suicidal maniac.

Each day he grows more and more
He′s bigger now than ever before
His thoughts he′ll compromise on never
He can't be stopped. He′ll live forever

Blast away through the mind
A power of another kind
A presence that is growing out of sound

And now it's come, the time the maniac I′ll meet
He takes my hand and now I bow down to his feet
His love for me is like a father to a son
And now the maniac and I are one

I bow to his might
Too powerful to fight
And it's my destiny
Now the maniac lives inside of me

He′s back. The suicidal maniac.

An army at his command
A strength that you can't comprehend
A force unknown can now be told
The power of the world he holds

A feeling you can't kill
It′s the power, it′s the will
Controls your thoughts but you can't see

Just when you thought it safe he suddenly appears
He feels no pain, he has no mercy or no fears
He gives the message and your mind is filled with blue
And now the maniac′s a part of you

And the time has come. The maniac you'll meet
He takes your hand and now you bow down to his feet
His love for you is like a father to a son
And now the maniac and you are one

He′s back. And it's the suicidal maniac.

Le Maniaque Suicidaire

Une naissance qui est venue de plus que du son
Se déchaîne maintenant de ville en ville
Un géant grandit de jour en jour
Et maintenant le maniaque est là pour rester

Un sentiment que tu ne peux pas tuer
C'est le pouvoir, c'est une volonté
Contrôle tes pensées mais tu ne peux pas voir

Juste quand tu pensais que c'était sûr, il apparaît soudainement
Il ne ressent aucune douleur, il n'a aucune pitié ni aucune peur
Il donne le message et ton esprit est rempli de bleu
Et maintenant le maniaque vit à l'intérieur de toi

Il est de retour. Le maniaque suicidaire.

Chaque jour, il grandit de plus en plus
Il est plus grand maintenant que jamais
Il ne compromettra jamais ses pensées
Il ne peut pas être arrêté. Il vivra éternellement

Détruit à travers l'esprit
Un pouvoir d'un autre genre
Une présence qui grandit hors du son

Et maintenant c'est arrivé, le moment où je rencontrerai le maniaque
Il me prend la main et maintenant je m'incline devant ses pieds
Son amour pour moi est comme un père pour un fils
Et maintenant le maniaque et moi ne faisons qu'un

Je m'incline devant sa puissance
Trop puissant pour combattre
Et c'est mon destin
Maintenant le maniaque vit à l'intérieur de moi

Il est de retour. Le maniaque suicidaire.

Une armée à son commandement
Une force que tu ne peux pas comprendre
Une force inconnue peut maintenant être racontée
Le pouvoir du monde qu'il détient

Un sentiment que tu ne peux pas tuer
C'est le pouvoir, c'est la volonté
Contrôle tes pensées mais tu ne peux pas voir

Juste quand tu pensais que c'était sûr, il apparaît soudainement
Il ne ressent aucune douleur, il n'a aucune pitié ni aucune peur
Il donne le message et ton esprit est rempli de bleu
Et maintenant le maniaque fait partie de toi

Et le moment est venu. Tu rencontreras le maniaque
Il te prend la main et maintenant tu t'incline devant ses pieds
Son amour pour toi est comme un père pour un fils
Et maintenant le maniaque et toi ne faites qu'un

Il est de retour. Et c'est le maniaque suicidaire.