Paroles et traduction Hatik - Bazar

Bazar

J'sais pas si c'est le hasard
Dans ma tête c'est le bazar

J'vais pas te jouer d'la flûte
C'est vrai qu'avant toi j'en ai connu plus d'une
Mais t'as ce truc en plus
Le genre qui fait tomber même les coeurs les plus durs
Toi, t'es pas comme les autres
Moi j'ai quelques problèmes avec les histoires de love
Souvent j'ai tendance à m'vautrer
Mais ça c'était avant d'te rencontrer, woah oh oh

Partout je t'ai recherchée
Tout le temps je t'ai attendue
Maintenant que je t'ai trouvée, je n'te lâche plus

J'sais pas si c'est le hasard qui t'as mis sur mon passage
Dans ma tête c'est le bazar, j'sais pas si j'dois me taire (j'sais pas si je dois me taire)
J'sais pas si c'est le hasard qui t'as mis sur mon passage
Dans ma tête c'est le bazar, j'sais pas si j'dois me taire
Ou te dire que je t'aime

J'suis pas le mec parfait ni le gendre idéal
Mais l'amour parfait c'est pour les cinéastes
J'peux t'amener au bout du monde, faire les plus belles vidéos
T'écrire les plus belles chansons comme Billie et Finneas
Moi j'ai toujours rêvé d'tout tout tout donner
Mais où t'étais?
Maintenant c'est à toi qu'j'vais tout tout tout donner
C'est toi ma reine

Partout je t'ai recherchée
Tout le temps je t'ai attendue
Maintenant que je t'ai trouvée, je n'te lâche plus

J'sais pas si c'est le hasard qui t'as mis sur mon passage
Dans ma tête c'est le bazar, j'sais pas si j'dois me taire (j'sais pas si je dois me taire)
J'sais pas si c'est le hasard qui t'as mis sur mon passage
Dans ma tête c'est le bazar, j'sais pas si j'dois me taire
Ou te dire que je t'aime

C'est le bazar dans ma tête
Vas-y dis-moi si t'es prête pour toute la vie (toute la vie)
C'est le bazar dans ma tête
Vas-y dis-moi si t'es prête pour toute la vie

J'sais pas si c'est le hasard qui t'as mis sur mon passage
Dans ma tête c'est le bazar, j'sais pas si j'dois me taire
Ou te dire que je t'aime

Базар

Не знаю, случайность ли это
В моей голове полный базар

Я не буду тебе лапшу на уши вешать
Правда, до тебя у меня их было много
Но в тебе есть что-то особенное
То, что способно растопить даже самые ледяные сердца
Ты не такая, как другие
У меня есть некоторые проблемы с любовью
Часто я облажаюсь
Но это было до того, как я встретил тебя, воу оу оу

Я искал тебя повсюду
Я ждал тебя всё это время
Теперь, когда я тебя нашёл, я тебя больше не отпущу

Не знаю, случайность ли это, что ты оказалась на моем пути
В моей голове полный базар, не знаю, молчать ли мне (не знаю, молчать ли мне)
Не знаю, случайность ли это, что ты оказалась на моем пути
В моей голове полный базар, не знаю, молчать ли мне
Или сказать тебе, что я люблю тебя

Я не идеальный парень и не идеальный зять
Но идеальная любовь — это для кинорежиссёров
Я могу отвезти тебя на край света, снять самые красивые видео
Написать тебе самые красивые песни, как Билли и Финнеас
Я всегда мечтал всё всё всё отдать
Но где ты была?
Теперь тебе я отдам всё всё всё
Ты моя королева

Я искал тебя повсюду
Я ждал тебя всё это время
Теперь, когда я тебя нашёл, я тебя больше не отпущу

Не знаю, случайность ли это, что ты оказалась на моем пути
В моей голове полный базар, не знаю, молчать ли мне (не знаю, молчать ли мне)
Не знаю, случайность ли это, что ты оказалась на моем пути
В моей голове полный базар, не знаю, молчать ли мне
Или сказать тебе, что я люблю тебя

В моей голове полный базар
Скажи мне, готова ли ты к целой жизни (к целой жизни)
В моей голове полный базар
Скажи мне, готова ли ты к целой жизни

Не знаю, случайность ли это, что ты оказалась на моем пути
В моей голове полный базар, не знаю, молчать ли мне
Или сказать тебе, что я люблю тебя