Paroles et traduction Hatik - Prison pour mineurs

Prison pour mineurs

Appelle-moi Apash, j′sors d'mon tipi, j′ai l'regard tout triste
Depuis que mon daron est ti-par, qu'il a lâché ses tits-pe
Sur l′terrain malgré mes 12 piges, quand tous mes potes s′amusent
La rue a déjà tué mon enfance donc n'appelle pas l′SAMU
Maman bosse, son fils bosse mais c'est pas l′même seille-o
J'suis dans le binks, j′vends la drogue, j'me vois d'jà tête du réseau
Avec mes kheys, on baraude, dans les couilles, quelques barreaux
Et si t′es bonne, j′te fais un tarot, j'te tape comme les paos
Et ça fait (wouh, wouh), j′sors d'mon tipi (wouh, wouh), j′sors d'mon tipi
J′suis dans mon hall et j'rêve d'être sur une plage à MTP
Suffit d′une sirène et ta vie change en une heure, j′me revois sur le banc de la prison pour mineurs
Menotté au milieu du tiekson, parce que j'ai du pilon dans l′caleçon
Le bandit a tué le garçon, j'peux te monter en l′air pour un klaxon
Menotté au milieu du tiekson, parce que j'ai du pilon dans l′caleçon
Le bandit a tué le garçon, j'peux te monter en l'air pour un klaxon

J′ai tellement compté d′seille-o que j'en ai des crampes
La rue, la vraie, pas seulement sur l′écran
Pour ma mère et ma sœur, moi j'veux l′meilleur
Et fuck la prison pour mineurs

J'ai tellement compté d′seille-o que j'en ai des crampes
La rue, la vraie, pas seulement sur l'écran
Pour ma mère et ma sœur, moi j′veux l′meilleur
Et fuck la prison pour mineurs

Juvenile Detention Center

Call me Apash, I'm coming out of my tipi, my eyes are sad
Ever since my father left, since he let loose his tits
On the field, despite being 12 years old, when all my friends have fun
The streets have already killed my childhood, so don't call the ambulance
Mom works, her son works, but it's not the same shit
I'm in the bins, I'm selling drugs, I can already see myself as a network boss
With my buddies, we roam the streets, we got bars in our balls
And if you're good, I'll read you your tarot, I'll smack you like a pao drum
And that's (wow, wow), I'm coming out of my tipi (wow, wow), I'm coming out of my tipi
I'm in my hallway dreaming of being on a beach in MTP
All it takes is one siren and your life changes in an hour, I see myself on the bench of the juvenile detention center
Handcuffed in the middle of the cell, because I have crack in my underpants
The bandit killed the boy, I can take you out for a horn
Handcuffed in the middle of the cell, because I have crack in my underpants
The bandit killed the boy, I can take you out for a horn

I counted so much money, my hands are cramping
The real streets, not just on the screen
For my mother and my sister, I want the best for them
And fuck the juvenile detention center

I counted so much money, my hands are cramping
The real streets, not just on the screen
For my mother and my sister, I want the best for them
And fuck the juvenile detention center