Paroles et traduction Hatim Ammor - Baaet El Hob

Baaet El Hob

قصتي أنا قصة واحد حب وحدة
فرح وقال صافي لقيتها
لقيت اللي نبغيها
اللي معاها راحت قلبي غادي تبدا
تحس بيا واللي نحس بيها
باعت الحب
باعت الحب
باعت الحب وعيشاتني وسط غربة
اكتر من اللي كان قلبي
اكتر من اللي كان قلبي عايش فيها
قصتي أنا قصة واحد حب وحدة
واحد النهار وأنا فطريقي غادي
سمعت صوت وحدة كتنادي عليا
وأنا داير نشوف شكون هادي
تهز قلبي زعما تكون هيا
مقدراتش تنسى
جاها صعيب بعادي
جاها صعيب
حسابها ايلا رجعات ليا
غنسامحها عادي
لالا صعيب
لقيتها غير وحدة
كتنادي لواحد غادي
لقيتها غير وحدة
كتنادي لواحد غادي
أنا وياه عندنا نفس السمية
أنا وياه عندنا نفس السمية
قصتي قصة واحد حب وحدة
باعت الحب
باعت الحب
باعت الحب وعيشاتني وسط غربة
اكتر من اللي كان قلبي
اكتر من اللي كان قلبي عايش فيها
قصتي أنا قصة واحد حب وحدة

Betrayal of Love

My story is a tale of a love for a single woman
I rejoiced and said, "I've finally found her."
I had found the one I desired
The one with whom my heart would find peace
She would feel my pain and I would feel hers
She betrayed our love
She betrayed our love
She betrayed our love and left me in exile
A greater exile than my heart had ever known
A greater exile than my heart had ever endured
My story is a tale of a love for a single woman
One day, as I was walking along
I heard a voice calling my name
And I turned to see who it was
My heart skipped a beat, hoping it was her
I could not forget her
It had been difficult to let go
It had been difficult
I had thought that if she ever came back to me
I would forgive her without hesitation
But no, it was impossible
I found her with another man
Calling him by my name
I found her with another man
Calling him by my name
He had the same name as me
He had the same name as me
My story is a tale of a love for a single woman
She betrayed our love
She betrayed our love
She betrayed our love and left me in exile
A greater exile than my heart had ever known
A greater exile than my heart had ever endured
My story is a tale of a love for a single woman