Paroles et traduction Hatim Ammor - Khadija

Khadija

نسات، نساتني ڤولولها "علاش؟"
بغات تهبلني ڤولولها "علاش؟"
نسات، نساتني ڤولولها "علاش؟"
بغات تهبلني، علاش؟ علاش؟

يا خديجة، يا خديجة غير رجعي للدار
يا خديجة، يا خديجة يا الزين البلار
يا خديجة، يا خديجة غير رجعي للدار
يا خديجة، يا خديجة يا الزين البلار

لالة لالة واه يا لالة
لالة لالة آه
لالة لالة واه يا لالة
لالة لالة آه

قلبي فغيابك ما تهنى
يبات يسول ويتسنا
قلبي فغيابك ما تهنى
يبات يسول ويتسنا

تسادينا وتحبينا
خلينا نكملوا ما بدينا

يا خديجة، يا خديجة غير رجعي للدار
يا خديجة، يا خديجة يا الزين البلار
يا خديجة، يا خديجة غير رجعي للدار
يا خديجة، يا خديجة يا الزين البلار

لالة لالة واه يا لالة
لالة لالة آه
لالة لالة واه يا لالة
لالة لالة آه

نسات، نساتني ڤولولها "علاش؟"
بغات تهبلني ڤولولها "علاش؟"
نسات، نساتني ڤولولها "علاش؟"
بغات تهبلني، علاش؟ علاش؟

يا خديجة، يا خديجة غير رجعي للدار
يا خديجة، يا خديجة يا الزين البلار
يا خديجة، يا خديجة غير رجعي للدار
يا خديجة، يا خديجة يا الزين البلار

لالة لالة واه يا لالة
لالة لالة آه
لالة لالة واه يا لالة
لالة لالة آه

Khadija

I forgot, I forgot, I asked her "Why?"
She wanted to drive me crazy, I asked her "Why?"
I forgot, I forgot, I asked her "Why?"
She wanted to drive me crazy, why? why?

O Khadija, O Khadija, just come back home
O Khadija, O Khadija, the beautiful and pure
O Khadija, O Khadija, just come back home
O Khadija, O Khadija, the beautiful and pure

Lady, lady, oh lady
Lady, lady, oh
Lady, lady, oh lady
Lady, lady, oh

My heart doesn't rest in your absence
It stays up at night, waiting and yearning
My heart doesn't rest in your absence
It stays up at night, waiting and yearning

You comfort us and love us
Let us complete what we started

O Khadija, O Khadija, just come back home
O Khadija, O Khadija, the beautiful and pure
O Khadija, O Khadija, just come back home
O Khadija, O Khadija, the beautiful and pure

Lady, lady, oh lady
Lady, lady, oh
Lady, lady, oh lady
Lady, lady, oh

I forgot, I forgot, I asked her "Why?"
She wanted to drive me crazy, I asked her "Why?"
I forgot, I forgot, I asked her "Why?"
She wanted to drive me crazy, why? why?

O Khadija, O Khadija, just come back home
O Khadija, O Khadija, the beautiful and pure
O Khadija, O Khadija, just come back home
O Khadija, O Khadija, the beautiful and pure

Lady, lady, oh lady
Lady, lady, oh
Lady, lady, oh lady
Lady, lady, oh