Hatim Ammor - L'amour Baki Hakemni - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hatim Ammor - L'amour Baki Hakemni




L'amour Baki Hakemni
L'amour me domine toujours
لامور باقي أنا حاكمني
L'amour me domine toujours
Malgré فاتو علينا des années
Malgré le fait que des années se sont écoulées
ماشي حيث عذابها عجبني
Je n'aime pas son tourment
لكن الشوق ما خلاني
Mais le désir ne m'a pas quitté
قلبي مزال عايش في passé
Mon cœur vit toujours dans le passé
هيا نسات و أنا ما ناسي
Tout le monde a oublié, mais moi, je ne l'ai pas fait
حاولت ننساها و نصبر راسي
J'ai essayé de l'oublier et de calmer ma tête
أنا نموت غير ترجع ثاني
Je ne mourrai que si tu reviens
الولف صعيب ماشي بيدي
Le loup est dur, ce n'est pas de ma faute
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
Je ne sais pas si elle changera
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux pour me rapprocher
نسول فيها و هي ماتسول
Je lui demande, mais elle ne demande pas
الولف صعيب ماشي بيدي
Le loup est dur, ce n'est pas de ma faute
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
Je ne sais pas si elle changera
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux pour me rapprocher
نسول فيها و هي ماتسول
Je lui demande, mais elle ne demande pas
لامور باقي أنا حاكمني
L'amour me domine toujours
Malgré فاتو علينا des années
Malgré le fait que des années se sont écoulées
ماشي حيث عذابها عجبني
Je n'aime pas son tourment
لكن الشوق ما خلاني
Mais le désir ne m'a pas quitté
وعلاش أ علاش قولي يا دنيا
Pourquoi, pourquoi, dis-moi, oh monde ?
حبيبي أنا و بعد عليا
Mon amour, je suis loin de toi
زهري في الحب نكون ضحية
Je suis destiné à être une victime en amour
يا حتى لين دموعي غتنزل
Jusqu'à ce que mes larmes coulent
واش حيث حبيث من نيتي أنا
Est-ce que mon intention est mauvaise ?
عايش معدب و هي فرحانة
Je suis tourmenté, et elle est heureuse
عقود الحب مافيها ضمانة
Le pacte d'amour n'a aucune garantie
مكتوب عليا نعيش مبهدل
Je suis destiné à vivre dans le chaos
الولف صعيب ماشي بيدي
Le loup est dur, ce n'est pas de ma faute
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
Je ne sais pas si elle changera
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux pour me rapprocher
نسول فيها و هي ماتسول
Je lui demande, mais elle ne demande pas
الولف صعيب ماشي بيدي
Le loup est dur, ce n'est pas de ma faute
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
Je ne sais pas si elle changera
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux pour me rapprocher
نسول فيها و هي ماتسول
Je lui demande, mais elle ne demande pas
لامور باقي أنا حاكمني
L'amour me domine toujours
Malgré فاتو علينا des années
Malgré le fait que des années se sont écoulées
ماشي حيث عذابها عجبني
Je n'aime pas son tourment
لكن الشوق ما خلاني
Mais le désir ne m'a pas quitté
الولف صعيب ماشي بيدي
Le loup est dur, ce n'est pas de ma faute
ماعلاباليش
Je ne sais pas
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux pour me rapprocher
نسول فيها و هي ماتسول
Je lui demande, mais elle ne demande pas
الولف صعيب ماشي بيدي
Le loup est dur, ce n'est pas de ma faute
ماعلاباليش بلي غادي تتبدل
Je ne sais pas si elle changera
كيندير أنا تقادا جهدي
Je fais de mon mieux pour me rapprocher
نسول فيها و هي ماتسول
Je lui demande, mais elle ne demande pas





Writer(s): Adnan Emseghar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.