Paroles et traduction Hattan - Aku Dan Kenangan

Aku Dan Kenangan

Sunyi dan sepi
Tiada bintang yang berkelipan di langit yang biru
Tiada kawan untukku berkata-kata dan bersenda
Kunanti dikau dengan harapan yang penuh, kasih
Tak ternilai rasa
Akhirnya yang aku nantikan tak kunjung tiba

Tiada kata, tiada pesan untukku
Yang engkau tinggalkan, sayang
Menghilangkan diri
Tanpa pesan 'ku ditinggal
Pada siapa harus kubertanya
Pada bulan atau angin
Lalu di manakah kini kau berada, kasih

Tiada kata, tiada pesan untukku
Yang engkau tinggalkan, sayang
Menghilangkan diri
Tanpa pesan 'ku ditinggal
Pada siapa harus kubertanya
Pada bulan atau angin
Lalu di manakah kini kau berada, kasih

Tersenyum aku
Sambil menitiskan air mata
Mengenangkan dikau
Yang tinggal hanya gambar jua
Tanda mata dan kenangan
Tiada terduga
Yang ini harus akan terjadi
Di malam begini
Mungkinkah kita 'kan bersua lagi

Me and Memories

Lonely and alone
No stars twinkling in the blue sky
No friends to talk and have fun with
I wait for you with hope, my love
The feeling is priceless
Finally, what I have been waiting for never arrives

There are no words, no message for me
That you left, my love
You made yourself scarce
I was left without a message
Who should I ask
The moon or the wind
Where are you now, my love

There are no words, no message for me
That you left, my love
You made yourself scarce
I was left without a message
Who should I ask
The moon or the wind
Where are you now, my love

I smile
While shedding tears
Remembering you
Only a picture remains
A keepsake and a memory
Unexpectedly
This had to happen
On a night like this
Is it possible that we will meet again