Paroles et traduction Hattan - Tiara
Tiara,
menggamit
kenangan
zaman
persekolahan
Тиара,
использующая
воспоминания
о
школьных
днях
Tiara,
ku
mimpi
kita
bersanding
atas
kayangan
О
боже
мой,
мне
приснилось,
что
мы
были
на
краю
обрыва
Seakan
bisa
kusentuh
peristiwa
semalam
Как
будто
я
мог
прикоснуться
к
событиям
прошлой
ночи
Di
malam
pesta,
engkau
bisikkan
В
ночь
вечеринки
ты
шепчешь
Kata
azimat
di
telinga
Словесный
амулет
в
ухе
Kita
terpaksa
berpisah
untuk
mencari
arah
Нам
пришлось
разделиться,
чтобы
найти
свой
путь
Kita
dipukul
ombak
hidup
alam
yang
nyata
Мы
были
поражены
волнами
настоящей
живой
природы
Engkau
jauh
meniti
puncak
menara
gading
Тебе
еще
далеко
до
вершины
башни
Yang
menjanjikan
hidup
sempurna
Который
обещает
идеальную
жизнь
Tapi
aku
hanya
tunduk
ke
bumi,
hidup
tertekan
Но
я
просто
подчиняюсь
земной,
подавленной
жизни
Jika
kau
bertemu
aku
begini
Если
ты
увидишь
меня
такой
Berlumpur
tubuh
dan
keringat
membasah
bumi
Грязное
тело
и
пот
пропитывают
Землю
Di
penjara,
terkurung,
terhukum
В
тюрьме,
взаперти,
наказанный
Hanya
bertemankan
sepi
Просто
помолчите,
друзья
Bisakah
kau
menghargai
cintaku
yang
suci
ini?
Можешь
ли
ты
оценить
эту
мою
священную
любовь?
Jika
kau
bertemu
aku
begini
Если
ты
увидишь
меня
такой
Berlumpur
tubuh
dan
keringat
membasah
bumi
Грязное
тело
и
пот
пропитывают
Землю
Di
penjara,
terkurung,
terhukum
В
тюрьме,
взаперти,
наказанный
Hanya
bertemankan
sepi
Просто
помолчите,
друзья
Bisakah
kau
menghargai
cintaku
yang
suci
ini?
Можешь
ли
ты
оценить
эту
мою
священную
любовь?
Oh,
Tiara,
pedihnya
О,
Тиара,
это
больно
Dapatkah
kau
merasakan?
Ты
чувствуешь
это?
Oh,
Tiara,
pedihnya
О,
Тиара,
это
больно
Dapatkah
kau
merasakannya?
Ты
чувствуешь
это?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohamad Nasir
Album
Mentor
date de sortie
21-12-1994
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.