Paroles et traduction Haudegen - Happy End

Am Anfang liegt man sich immer in den Armen
Doch sind da Zweifel, dass man sich vielleicht irrt
Ich frage mich, warum man sich drauf einlässt
Obwohl man weiß, dass am Ende einer stirbt

Du bist die Geschichte ohne Happy End
Ich wünsche mir, dass du einsam bist
Und dann vergisst, dass es mich gibt

Du bist die Geschichte ohne Happy End
Ich wünsche mir, dass du einsam bist
Und dann vergisst, dass es mich gibt

Mittendrin sieht man dann Seelen
In denen man hofft, dass es wieder besser wird
Und wieder frage ich mich
Warum man sich drauf ein lässt
Weil doch am Ende, wieder einer stirbt

Und dann kommt diese eine Stelle
In der du siehst, wie er sie verlässt
Und du weißt gleich gehts zu Ende
Wenn das Blut den Asphalt küsst

Du bist die Geschichte ohne Happy End
Ich wünsche mir, dass du einsam bist
Und dann vergisst, dass es mich gibt

Du bist die Geschichte ohne Happy End
Ich wünsche mir, dass du einsam bist
Und dann vergisst, dass es mich gibt

Und dann kommt diese eine Stelle
In der du siehst, wie er sie verlässt
Und du weißt gleich gehts zu Ende
Es ist der Film, es ist der Film in den du steckst

Du bist die Geschichte ohne Happy End
Ich wünsche mir, dass du einsam bist
Und dann vergisst, dass es mich gibt

Du bist die Geschichte ohne Happy End
Ich wünsche mir, dass du einsam bist
Und dann vergisst, dass es mich gibt
Und dann vergisst, dass es mich gibt
Und dann vergisst, dass es mich gibt

В начале вы всегда находитесь в объятиях друг друга
Но есть ли сомнения в том, что вы можете ошибаться
Интересно, почему вы ввязываетесь в это
Хотя вы знаете, что в конце концов кто-то умирает

Ты-история без счастливого конца
Я хочу, чтобы ты был одинок
А потом забывает, что есть я

Ты-история без счастливого конца
Я хочу, чтобы ты был одинок
А потом забывает, что есть я

В середине вы видите души
В которых вы надеетесь, что все снова станет лучше
И снова я задаюсь вопросом
Почему вы позволяете себе это
Потому что, в конце концов, снова один умирает

И тогда приходит это одно место
В которой ты видишь, как он покидает ее
И ты знаешь, что скоро все закончится
Когда кровь целует асфальт

Ты-история без счастливого конца
Я хочу, чтобы ты был одинок
А потом забывает, что есть я

Ты-история без счастливого конца
Я хочу, чтобы ты был одинок
А потом забывает, что есть я

И тогда приходит это одно место
В которой ты видишь, как он покидает ее
И ты знаешь, что скоро все закончится
Это фильм, это фильм, в который ты вставляешь

Ты-история без счастливого конца
Я хочу, чтобы ты был одинок
А потом забывает, что есть я

Ты-история без счастливого конца
Я хочу, чтобы ты был одинок
А потом забывает, что есть я
А потом забывает, что есть я
А потом забывает, что есть я