Paroles et traduction Haudegen - Mit Gefühl

Mit Gefühl

Ich geh' durch die Hölle für dich und wenn
Es sein muss auch durch die Welt
Selbst wenn ich dabei verbrenn'
Weißt du, dass ich an dich denk'

Du sagst mir vieles
Nur das was vom Herzen kommt
Lässt mich sein, wer ich bin

Ich kann tausend Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Doch sag's mir mit Gefühl
Ich kann Millionen Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Und du kannst sagen was du willst
Nur mit Gefühl

Ich geh' über Berge für dich und wenn
Sie es in den Tälern den Wahnsinn nennen
Sie haben versucht uns so zu trennen
Doch die Liebe ist stärker als jeder Mensch

Du sagst mir vieles
Nur das was vom Herzen kommt
Lässt mich sein wie ich bin

Ich kann tausend Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Doch sag's mir mit Gefühl
Ich kann Millionen Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Und du kannst sagen was du willst
Nur mit Gefühl

Nur mit Gefühl
Nur mit Gefühl

Ich kann tausend Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Und du kannst sagen was du willst

Ich kann tausend Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Doch sag's mir mit Gefühl
Ich kann Millionen Leben leiden
Wenn ich nur weiß, wo genau für
Und du kannst sagen was du willst
Und du kannst sagen was du willst

Nur mit Gefühl
Nur mit Gefühl
Du kannst sagen was du willst
Du kannst sagen was du willst
Du kannst sagen was du willst
Nur sag's mir mit Gefühl

With Emotion

I'll go through hell for you and if
It must be through the world as well
Even if I burn in the process
Do you know that I think of you

You tell me a lot
Only that which comes from the heart
Lets me be who I am

I can suffer a thousand lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
Just say it to me with emotion
I can suffer millions of lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
And you can say what you want
Just with emotion

I'll go over mountains for you and if
They call it madness in the valleys
They tried to separate us so
But love is stronger than any man

You tell me a lot
Only that which comes from the heart
Lets me be what I am

I can suffer a thousand lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
Just say it to me with emotion
I can suffer millions of lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
And you can say what you want
Just with emotion

Just with emotion
Just with emotion

I can suffer a thousand lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
And you can say what you want

I can suffer a thousand lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
Just say it to me with emotion
I can suffer millions of lives
If I only know exactly what for
And you can say what you want
And you can say what you want

Just with emotion
Just with emotion
You can say what you want
You can say what you want
You can say what you want
Just say it to me with emotion