Paroles et traduction Haujobb - The Cage Complex

The Cage Complex

The mystery among the daily frames
A naive crowd underlines crime
Somewhere the brains create profit
By same well organized disinterest
Contentment overfed with feigned luxury
We didn't recognize the screen a troublesome smile
Overshadows the brightened sky
Trustful it wraps up any movement
Towards outside views
Reduced to a single moment of truth
Infecting all of us
Something strange led us into a cage
Paralysed the non-existent
Protest haunted by a perfect dream
Trying to leave
We didn't recognize the screen
Ignorance regulates
The degree of reality offers me harmony
Integrates me
Open eyes for a while but didn't recognize
That the sun doesn't shine.

Комплекс Клетки

Тайна среди повседневности,
Наивная толпа потворствует преступлению.
Где-то мозги создают прибыль
С помощью того же хорошо организованного равнодушия.
Довольство, перекормленное мнимой роскошью,
Мы не распознали на экране тревожную улыбку,
Затмевающую светлое небо.
Доверчиво она окутывает любое движение
К внешнему миру.
Сведенные к единственному мгновению истины,
Заражающему всех нас.
Что-то странное завело нас в клетку,
Парализовало несуществующий
Протест, преследуемый прекрасным сном.
Пытаясь уйти,
Мы не распознали экран.
Невежество регулирует
Степень реальности, предлагающую мне гармонию,
Объединяет меня.
Открытые глаза на мгновение, но не распознали,
Что солнце не светит.