Paroles et traduction Hauskey - Somewhere

Somewhere

Sometimes
Sometimes I wanna lose it
Give away all my stuff for free
And go somewhere in the distance
′Cause sometimes
Nothing really makes sense
And I wanna ditch all this and leave
Somewhere in the distance
Somewhere

Somewhere the sky is green
And the oceans are made of cookies and cream, yeah
Where every drink is your first
And every song is the best you have heard

And it's always 5:00 p.m. on a Saturday night, yeah, yeah
And you′re not always thinking of everything you coulda got right

Sometimes
Sometimes I wanna lose it
Give away all my stuff for free
And go somewhere in the distance
'Cause sometimes
Nothing really makes sense
And I wanna ditch all this and leave
Somewhere in the distance
Somewhere

Somewhere the future's bright
And you don′t have a billion things on your mind, yeah
Where the sun doesn′t set
So there's never a day that you forget

And it′s always 5:00 p.m. on a Saturday night, yeah, yeah
And you're not always thinking of everything you coulda got right

Sometimes
Sometimes I wanna lose it
Give away all my stuff for free
And go somewhere in the distance
′Cause sometimes
Nothing really makes sense
And I wanna ditch all this and leave
Somewhere in the distance
Somewhere

Где-то

Иногда
Иногда я хочу всё бросить
Раздать все свои вещи бесплатно
И уехать куда-нибудь далеко
Потому что иногда
Ничего не имеет смысла
И я хочу всё это бросить и уйти
Куда-нибудь далеко
Куда-нибудь

Где-то небо зеленое
А океаны сделаны из печенья и сливок, да
Где каждый глоток – как первый
И каждая песня – лучшая, что ты слышал

И всегда 5 вечера субботнего вечера, да, да
И ты не думаешь постоянно обо всем, что мог бы сделать правильно

Иногда
Иногда я хочу всё бросить
Раздать все свои вещи бесплатно
И уехать куда-нибудь далеко
Потому что иногда
Ничего не имеет смысла
И я хочу всё это бросить и уйти
Куда-нибудь далеко
Куда-нибудь

Где-то будущее яркое
И у тебя нет миллиарда мыслей в голове, да
Где солнце не садится
Поэтому нет ни дня, чтобы ты забыл

И всегда 5 вечера субботнего вечера, да, да
И ты не думаешь постоянно обо всем, что мог бы сделать правильно

Иногда
Иногда я хочу всё бросить
Раздать все свои вещи бесплатно
И уехать куда-нибудь далеко
Потому что иногда
Ничего не имеет смысла
И я хочу всё это бросить и уйти
Куда-нибудь далеко
Куда-нибудь