Paroles et traduction Haustor - Bi' Mogo Da Mogu

Bi' Mogo Da Mogu

Uvijek sam, a nikad do kraja.
Večer u gradu ti donese neki lijek
U nekom kutu gdje samoća se zbraja.
Uvijek s malo, premalo para.
Kad upale se svjetla ode dim,
A miris noći opet postaje stvaran.
′Ko mnogo puta do sada
On sanja kako beskrajno pada.
Bilo je rano jutro tada
Kad je ostavio sve,
čulo se samo kako ptice pjevaju.
Onda je stajao još dugo
S druge strane ulice,
Pustio suze da se same slijevaju.
Uvijek sam, a nikad do kraja.
Večer u gradu ti donese neki lijek
U nekom kutu gdje samoća se zbraja.
Uvijek s malo, premalo para.
Kad upale se svjetla ode dim,
A miris noći opet postaje stvaran.
'Ko mnogo puta do sada
On sanja kako beskrajno pada.
Bilo je rano jutro tada
Kad je ostavio sve,
čulo se samo kako ptice pjevaju.
Onda je stajao još dugo
S druge strane ulice,
Pustio suze da se same slijevaju.
Bilo je rano jutro tada
Kad je ostavio sve,
čulo se samo kako ptice pjevaju.
Onda je stajao još dugo
S druge strane ulice,
Pustio suze da se same slijevaju.
Ja bi′ mogo' da mogu.
Ja bi' znao da znam.
Ja bi′ mogo′ da mogu.
Ja bi' znao da znam.
Bilo je rano jutro tada
Kad je ostavio sve,
čulo se samo kako ptice pjevaju.
Onda je stajao još dugo
S druge strane ulice,
Pustio suze da se same slijevaju.
Ja bi′ mogo' da mogu.
Ja bi′ znao da znam.
Ja bi' mogo′ da mogu.
Ja bi' znao da znam.

Если бы я мог

Я всегда, но никогда до конца.
Вечер в городе приносит тебе какое-то лекарство
В каком-то углу, где одиночество суммируется.
Всегда с малым, слишком малым количеством денег.
Когда зажигаются огни, уходит дым,
А запах ночи снова становится реальным.
Как много раз до этого
Он мечтает о бесконечном падении.
Было раннее утро тогда,
Когда он оставил все,
было слышно только пение птиц.
Потом он стоял еще долго
По другую сторону улицы,
Позволил слезам самим течь.
Я всегда, но никогда до конца.
Вечер в городе приносит тебе какое-то лекарство
В каком-то углу, где одиночество суммируется.
Всегда с малым, слишком малым количеством денег.
Когда зажигаются огни, уходит дым,
А запах ночи снова становится реальным.
Как много раз до этого
Он мечтает о бесконечном падении.
Было раннее утро тогда,
Когда он оставил все,
было слышно только пение птиц.
Потом он стоял еще долго
По другую сторону улицы,
Позволил слезам самим течь.
Было раннее утро тогда,
Когда он оставил все,
было слышно только пение птиц.
Потом он стоял еще долго
По другую сторону улицы,
Позволил слезам самим течь.
Если бы я мог, то смог бы.
Если бы я знал, то знал бы.
Если бы я мог, то смог бы.
Если бы я знал, то знал бы.
Было раннее утро тогда,
Когда он оставил все,
было слышно только пение птиц.
Потом он стоял еще долго
По другую сторону улицы,
Позволил слезам самим течь.
Если бы я мог, то смог бы.
Если бы я знал, то знал бы.
Если бы я мог, то смог бы.
Если бы я знал, то знал бы.