Havalina - Agosto en Bogotá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Havalina - Agosto en Bogotá




Agosto en Bogotá
August in Bogotá
Hoy quisiera verte
Today I would like to see you
Y hacerte saber
And let you know
Que aun hay sitio para uno más
That there's still room for one more
En este invierno de emociones que no duran
In this winter of emotions that do not last
Al que quisiera invitar
Whom I would like to invite
Hoy quisiera estar metido entre tu piel
Today I would like to nestle myself in your skin
Acurrucarme y olvidarme de las cosas que se dicen
To cuddle and forget the things that are said
Y nunca se hacen después
And never done afterwards
Pero ignorarme y no saber
But ignore me and not knowing
Puedo estar sin sol
I can be without the sun
Puedo estar sin sol
I can be without the sun
No puedo estar sin voz
I cannot be without a voice
Hoy quisiera verte y hacerte saber que me disgusta la ambigüedad
Today I would like to see you and let you know that I dislike ambiguity
Y me resisto a las verdades que se dicen
And I resist the truths that are told
Con miedo a ofender
With fear of offending
Puedo estar sin sol
I can be without the sun
Puedo estar sin sol
I can be without the sun
No puedo estar sin voz
I cannot be without a voice
Hoy quisiera estar metido entre tu piel
Today I would like to nestle myself in your skin
Darme el gusto de observarte
To give myself the pleasure of watching you
Y de mostrarme sin ninguna ambigüedad
And to show myself without any ambiguity
Sin miedo a ofender
Without fear of offending





Writer(s): Cabezali Romero Manuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.