Paroles et traduction Havalina - Losing You

If I told you I loved you
Would tomorrow be another day
Would you still be near me come tomorrow
Or would tomorrow come take my life away.
Nothing lasts for ever
And nothing can make you cry
And your love is but a shadow
That someday will go by.
I think I′m losing you,
I think it could be true
And this is how the world of love goes by
I think I'm losing you
I know it could be true
And this is the way we say goodbye.
I′ve seen you in the sunshine
Over Spanish Springtime skies
And I've watched you, inside the moonlight
And in the stars where they Shine on high.
I know that its all over
And I know that its run dry
And I'm lost inside the midnight
And the midnight is your eyes.

Если бы я сказал, что люблю тебя ...
Будет ли завтра Новый День?
Будешь ли ты все еще рядом со мной приди завтра
Или завтрашний день заберет мою жизнь?
Ничто не длится вечно.
И ничто не может заставить тебя плакать.
И твоя любовь-лишь тень.
Это когда-нибудь пройдет.
Я думаю, что теряю тебя,
Я думаю, что это может быть правдой.
Вот так проходит мир любви.
Кажется, я теряю тебя.
Я знаю, что это может быть правдой.
И вот так мы прощаемся.
Я видел тебя в солнечном свете.
Над весенним небом Испании
И я наблюдал за тобой в лунном свете.
И в звездах, где они сияют высоко.
Я знаю, что все кончено.
И я знаю, что она иссякла.
И я потерялся в полуночи.
И полночь - это твои глаза.