Paroles et traduction Havalina - Punto de Reconciliación

Punto de Reconciliación

He despertado esta mañana cabizbajo
Vomitando trazos de un presente
Donde no me encuentro
Cada dia es diferente pero todos son igual,
Busco algo entre la gente
Pero no lo encuentro
Quedan estos nuestros muebles
Fruto de una discusión
Tanto quise complacerte
Y ahora no los quiero.
Queda el espacio en el colchon
Y todo este tiempo que ahora es
Todo para mi y para tu recuerdo.
Cajas de mudanzas ya vacias,
Instantes de placer,
Esos dias que pasamos bajos este edredón por el
Que ahora ya no habra que luchar nunca mas,
Porque ahora ya es todo para mi.
Pienso en los dias que han pasado tras esta decision
Hoy te espero incadecente punto de reconciliacion

Point of Reconciliation

I woke up this morning feeling down
Vomiting traces of a present
Where I can't find myself
Each day is different but they're all the same
I look for something among the people
But I can't find it
There's our furniture left over
The fruit of an argument
I wanted to please you so much
And now I don't want them
There's the space left on the mattress
And all this time that is now
All for me and for your memory
Empty moving boxes
Moments of pleasure
Those days we spent under this eiderdown for which
There will be no more struggle
Because now it's all for me
I think about the days that have passed since this decision
Today I await you, unyielding point of reconciliation