Paroles et traduction Havalina - Tu Ciudad

Tu Ciudad

Déjame colarme esta noche en tu jaula
Y salir de ahí sin pensar en nadie más que tú.
Déjame pensarte y olerte y contar las horas que faltan
Para volverte a recuperar.
Y en tus horas tristes
Sabré que te pasa,
Sabré que eso es lo normal.
Y por las mañanas
Me hablarás de sueños,
De ciudades que visitar.
Yo estaré de noche despierto en la cama
Sin querer dormir con tal de nunca olvidar.
Quedaré encendido esperando a que vuelvas
Y seré feliz sin pensar nunca en nadie más
Y en tus horas tristes
Sabré qué te pasa,
Sabré que eso es lo normal.
Y por las mañanas
Me hablarás de sueños,
De ciudades que visitar.
Y en mis horas tristes
Sabrás que me pasa,
Sabrás que esto es lo normal.
Y por las mañanas
Crecerá el deseo
De soñar con tu ciudad.

Your City

Let me sneak into your cage tonight
And leave it without thinking of anyone but you.
Let me think about you and smell you and count the hours until
I get you back again.
And in your sad hours
I'll know what's wrong with you,
I'll know that it's normal.
And in the mornings
You'll tell me about your dreams,
About cities to visit.
I'll be awake in bed at night
Not wanting to sleep so I'll never forget.
I'll stay awake waiting for you to come back
And I'll be happy without ever thinking of anyone else
And in your sad hours
I'll know what's wrong with you,
I'll know that it's normal.
And in the mornings
You'll tell me about your dreams,
About cities to visit.
And in my sad hours
You'll know what's wrong with me,
You'll know that it's normal.
And in the mornings
The desire will grow
To dream of your city.